Dear. Friend - ZoPD & Sonnet Son traduction en allemand

Dear. Friend

Yeah
How hottest track of the year
You know what time is it right now right here? yo
Cuz I'm back again
Yeah once again
It's 조PD time once again
I'm back again
Yeah once again
With 인순이 on top again
I'm back again

Yeah once again
Come on

우리들의 얘기로만 긴긴밤이 지나도록
When the time is alright
It's way to survive 기다려 hold on
사람들은 하고있나
많은것을 약속했나
힘들어도 try
포기하지 말아
It will be alright
Alright

친구여 세월이 많이 변했구려
같이 늙어간단 말이 내게는 그저
먼 미래의 일일 뿐이었는데
얼굴에 솜털의 흔적도 없구려

어느 새 남자의 미래는
책임감과 무거운 중압감
하지만 햇살은 저 높은 곳에
각자의 이상을 위해 모두 바쁘네
자랑스런 나의 친구들아
나도 열심히 살아가고 있단다
우린 일 사랑 사회가 issue
하지만은 인간적일 뿐일 실수는
모두 겪어야지 너무 재수
없는 직장 상사얘기

별 수 없이 아저씨 되는게 뭐가 대수
이 담에 소주 한 잔 할때까지
답장은 필수
Always miss you

우리들의 얘기로만 긴긴밤이 지나도록
When your sprit is alright
It's way to survive
기다려 hold on
그런다면 eventually
Gonna stand on your own feet
힘들어도 try 포기말아
It will be alright
Alright

세월에 무감각 해져가네
현실의 삶과 이상속에
아련한 추억이 너무 그립네
친구들과 뛰놀던 그 동네
바쁘게 지내온 나날속에
지난날을 돌아보지 못했는데

어느 날 잠에서 깨어날때
꿈에서 본 듯한 나의 동네
찾아가봤지 친구들과 같이
너무 큰 기쁨으로 가슴이 뛰었지
Dejavu 느끼고
추억의 자리에서 흐느끼고

생각에 생각이 꼬리를 물고
해지며는 소주병 나발을 불고
여기 추억과 바닷바람
그리고 너무나 사랑하는 사람들이 있네

인생에 뭐가 더 있나
돈 명예 미래 따위야 말로
영원할 순 없소
이 diamond 같이
Somethings never change yo
KTP
인순이
조PD
Let's party
인생 끝날때까지
Come on

우리들의 얘기로만 긴긴밤이 지나도록
세월이 지나도 변치 말자고 약속했잖아
영원토록 변치 않는 그런 믿음 간직할래
세월이 지나서 다 변해도 변치 않는 것 하나

이젠 뭘 하더라도
그 시절 같을 순 없으리오
이젠 바쁘더라도
가끔 전화를 해보시오
이젠 뭘 하더라도
그때와 같을 순 없으리오
이젠 바쁘더라도
우리의 추억을 기억해줘
이젠 뭘 하더라도
그 시절 같을 순 없으리오
이젠 바쁘더라도
가끔 전화를 해보시오
이젠 뭘 하더라도
그때와 같을 순 없으리오
이젠 바쁘더라도
우리의 추억을 기억해줘
친구여

Liebe. Freundin

Yeah
Der heißeste Track des Jahres
Weißt du, wie spät es ist, genau hier und jetzt? Yo
Denn ich bin wieder da
Yeah, wieder einmal
Es ist wieder ZoPD-Zeit
Ich bin wieder da
Yeah, wieder einmal
Mit Insooni wieder ganz oben
Ich bin wieder da

Yeah, wieder einmal
Komm schon

Mit unseren Geschichten allein vergeht die lange Nacht
Wenn die Zeit reif ist
Es ist der Weg zu überleben, warte, halt durch
Ob die Leute es tun?
Haben sie viel versprochen?
Auch wenn es schwer ist, versuche es
Gib nicht auf
Es wird alles gut
In Ordnung

Meine Freundin, die Zeiten haben sich sehr verändert
Das Sprichwort, dass wir zusammen alt werden, war für mich nur
eine Sache der fernen Zukunft
Es gibt keine Spur von Flaum mehr in deinem Gesicht

Plötzlich ist die Zukunft eines Mannes
Verantwortung und schwerer Druck
Aber die Sonne steht hoch am Himmel
Jeder ist beschäftigt für seine eigenen Ideale
Meine stolzen Freunde
Auch ich lebe mein Leben fleißig
Für uns sind Arbeit, Liebe und Gesellschaft ein Thema
Aber wir sind nur menschlich, Fehler
müssen wir alle durchmachen, zu viel Pech
mit dem nervigen Chef

Es bleibt nichts anderes übrig, was macht es schon, ein Onkel zu werden
Bis wir das nächste Mal ein Glas Soju trinken
ist eine Antwort Pflicht
Ich vermisse dich immer

Mit unseren Geschichten allein vergeht die lange Nacht
Wenn dein Geist in Ordnung ist
Es ist der Weg zu überleben
Warte, halt durch
Dann wirst du irgendwann
auf eigenen Füßen stehen
Auch wenn es schwer ist, versuche es, gib nicht auf
Es wird alles gut
In Ordnung

Ich werde unempfindlich gegenüber der Zeit
Zwischen dem realen Leben und den Idealen
Ich vermisse die vagen Erinnerungen so sehr
Die Nachbarschaft, in der ich mit meinen Freunden gespielt habe
In den geschäftigen Tagen
konnte ich nicht auf die vergangenen Tage zurückblicken

Eines Tages, als ich aufwachte
meine Nachbarschaft, die wie im Traum aussah
Ich bin hingegangen, zusammen mit meinen Freunden
Mein Herz raste vor großer Freude
Ich fühlte ein Déjà-vu
und schluchzte am Ort der Erinnerung

Ein Gedanke jagt den nächsten
und wenn die Sonne untergeht, blasen wir die Soju-Flasche leer
Hier sind Erinnerungen und die Meeresbrise
und Menschen, die ich so sehr liebe

Was gibt es sonst noch im Leben?
Geld, Ruhm und Zukunft
können nicht ewig währen
Wie dieser Diamant
Manche Dinge ändern sich nie, yo
KTP
Insooni
ZoPD
Lasst uns feiern
Bis zum Ende des Lebens
Komm schon

Mit unseren Geschichten allein vergeht die lange Nacht
Wir haben versprochen, uns nicht zu ändern, auch wenn die Zeit vergeht
Ich möchte diesen unerschütterlichen Glauben für immer bewahren
Auch wenn sich im Laufe der Zeit alles ändert, bleibt eines unverändert

Egal, was ich jetzt mache
es wird nie mehr so sein wie damals
Auch wenn du beschäftigt bist
ruf mich gelegentlich an
Egal, was ich jetzt mache
es wird nie mehr so sein wie damals
Auch wenn du beschäftigt bist
erinnere dich an unsere Erinnerungen
Egal, was ich jetzt mache
es wird nie mehr so sein wie damals
Auch wenn du beschäftigt bist
ruf mich gelegentlich an
Egal, was ich jetzt mache
es wird nie mehr so sein wie damals
Auch wenn du beschäftigt bist
erinnere dich an unsere Erinnerungen
Meine Freundin