Paroles et traduction Zoda - CITY

CITY

Dentro la City
Mi chiedo dove sei (eh,eh)
Penso dove vai
Oppure con chi stai
Che fai (che fai, che fai)
Io vorrei avere te
Ma poi per stare con te
Dovrei amare per tre (per tre, per tre)
Dentro la City
Mi chiedo dove sei (eh, eh)

I tuoi occhi semafori rossi persi nella nebbia
Ricordano Milano di notte
Che non è come Roma
Te che eri l'unica gioia
Te che mi dicevi ancora
Te mi hai salvato dal coma
Mi eri vicina più della mia ombra
Te davi un senso alla storia
Non siamo una story
Non bastano 24 ore
Scopare per noia
Eri te la mia ora d'aria
Il mare, la sabbia, il mare, la sabbia
Eri l'unica ragione per cui stavo lottando
Ma mi stavi ammazzando
Stavo ammazzando me

Dentro la City
Mi chiedo dove sei (eh,eh)
Penso dove vai
Oppure con chi stai
Che fai (che fai, che fai)
Io vorrei avere te
Ma poi per stare con te
Dovrei amare per tre (per tre, per tre)
Dentro la City
Mi chiedo dove sei (eh, eh)

Te che per struccarti piangi
Togli i vestiti non vedo chi sei
La nostra vita partita di scacchi bendati
Mosse sbagliate in replay
Ma sai di me quello che non c'è nei testi
Quello che ho perso per trovare me
Io quello che non hai ma so che vorresti
Tipo l'universo con tutte le stelle
Sei il riflesso di quello che faccio
Per questo a volte te non ti piaci
Nello specchio tutto quello che odiamo
Amore complicato, origami

Dentro la City
Mi chiedo dove sei (eh,eh)
Penso dove vai
Oppure con chi stai
Che fai (che fai, che fai)
Io vorrei avere te
Ma poi per stare con te
Dovrei amare per tre (per tre, per tre)
Dentro la City
Mi chiedo dove sei (eh, eh)

CITY

Within the City
I question where you are (oh-oh)
Thinking of where you go
Or perhaps who you're with
What you do (what do you do, what do you do)
I'd love to have you for me
But then in order to be with you
I must love three times as much (three times as much, three times as much)
Within the City
I question where you are (oh-oh)

Your eyes, red as traffic lights, lost in a fog
Remind me of Milan at night
Which isn't like Rome
You, who used to be my only happiness
You, who still tell me
You saved me from the coma
You stayed closer than my shadow
You gave meaning to history
We're not a story
A day isn't enough
To screw out of boredom
You were my one breath of fresh air
The sea, the sand, the sea, the sand
You were the sole reason I was fighting
But you were killing me
I was killing myself

Within the City
I question where you are (oh-oh)
Thinking of where you go
Or perhaps who you're with
What you do (what do you do, what do you do)
I'd love to have you for me
But then in order to be with you
I must love three times as much (three times as much, three times as much)
Within the City
I question where you are (oh-oh)

You, who cries when taking off your makeup
You undress, and I don't recognize who you are
Our life, a blindfolded chess game
Wrong moves on replay
But you know about me what's not in the lyrics
What I've lost in order to find myself
I'm what you haven't got but know you desire
Like the universe with all its stars
You're the reflection of what I do
That's why sometimes you dislike yourself
Everything we hate is in the mirror
Complicated love, origami

Within the City
I question where you are (oh-oh)
Thinking of where you go
Or perhaps who you're with
What you do (what do you do, what do you do)
I'd love to have you for me
But then in order to be with you
I must love three times as much (three times as much, three times as much)
Within the City
I question where you are (oh-oh)