Paroles et traduction Zoda - INFERNO

INFERNO

Roomhill ti vuole morto (Ta-ta-ta-ta-ta)

Io non ho mai creduto nel destino (Mai)
Tu non hai mai visto qualcuno soffrire (No)
Io sono la causa di tutto il mio oblio
Tu sei solo la causa delle tue bugie
Toc-toc, sono sempre io (Io)
Mi ritrovo solo a parlare con Dio
Con l'anima nelle ombre gioco a nascondino (Ah-ah)
Giuro, vorrei solo dire: "Porco ..."

Oh mio Dio
Sto ancora cercando di trovare il meglio per me
Ma quello che trovo è solo il peggio di me
E dai, vieni con me, fidati di me
Anche se non mi fido di te
Scusa se tu non eri con me
Mentre dormivo da solo sotto quella polvere
Ci sono troppi "perché"
Volo dove, no, non prende, dove il denaro non vende
Dove il silenzio si sente, ehi, ehi, dimmi com'è

Le voci nella testa m'hanno tolto la ragione
Però m'hanno scritto il disco
Se fossi stato me, te saresti morto
Avessi avuto un cuore, si sarebbe rotto
Avessi avuto un padre, non sarei uno stronzo (Stronzo)
Dite: "Passa", ma niente passa (Ehi, ehi)
Stavo scrivendo una pagina e l'ho strappata
Mi sono detto: "Un etto basta"
Ne ho preso un altro, ma mica per stare fatto
Io ti giuro che l'ho fatto solo per restare calmo
Sto riempiendo i miei pensieri anche più del mio armadio
Ho creato questo forse solo per distruggerlo
Dentro a questo niente che per molti invece è tutto
Ho un crocifisso al collo per fare preghiere d'oro
Se sto con me stesso, io non mi sento da solo
Ne sto facendo un'altra per riempire questo vuoto
L'inferno ce l'ho dentro, il paradiso non lo trovo

Io non ho mai creduto nel destino
Tu non hai mai visto qualcuno soffrire

АД

Roomhill хочет твоей смерти (Та-та-та-та-та)

Я никогда не верил в судьбу (Никогда)
Ты никогда не видела, как кто-то страдает (Нет)
Я причина всего своего забвения
Ты лишь причина своей лжи
Тук-тук, это снова я (Я)
Я ловлю себя на том, что говорю с Богом
С душой в тени играю в прятки (А-а)
Клянусь, мне просто хочется сказать: "Черт ..."

О, Боже мой
Я все еще пытаюсь найти для себя лучшее
Но все, что я нахожу, это худшее во мне
Ну же, пойдем со мной, доверься мне
Даже если я тебе не доверяю
Прости, что тебя не было рядом со мной
Пока я спал один под этой пылью
Слишком много "почему"
Я лечу туда, где нет связи, где деньги ничего не значат
Где слышна тишина, эй, эй, скажи мне, каково это

Голоса в голове лишили меня рассудка
Но они же написали мне этот альбом
Если бы ты была мной, ты бы умерла
Если бы у меня было сердце, оно бы разбилось
Если бы у меня был отец, я бы не был таким мудаком (Мудак)
Говорят: "Пройдет", но ничто не проходит (Эй, эй)
Я писал страницу и порвал ее
Я сказал себе: "Сто грамм достаточно"
Я взял еще, но не для того, чтобы обдолбаться
Клянусь, я сделал это только чтобы успокоиться
Мои мысли переполняют меня больше, чем мой шкаф
Я создал это, возможно, только для того, чтобы разрушить
Внутри этого ничто, что для многих значит все
У меня на шее крест, чтобы возносить золотые молитвы
Когда я сам с собой, я не чувствую себя одиноким
Я делаю еще одну, чтобы заполнить эту пустоту
Ад у меня внутри, рая я не нахожу

Я никогда не верил в судьбу
Ты никогда не видела, как кто-то страдает