Paroles et traduction Zoda - COME VA

COME VA

Oh Andry

Quando mi vedi mi chiedi "come va?"
Cappuccio in testa, cerco la libertà
Per i problemi, rimedi in quantità
Non mi puoi dire niente
Non mi vuoi dire niente

Cosa chiedi, se sai già come va? (come va)
Cappuccio in testa, cerco la libertà (la libertà)
Non mi puoi dire niente
Non mi vuoi dire niente
Mille le risposte dentro il camouflage
Che cosa credi, che chiedi "come va?"
Cappuccio in testa, cerco la libertà
E non lo vedi che proprio non mi va
Non faccio "skrt skrt" con chi schifo mi fa

Alla fama le importa di me
Più di quanto a me importi di lei
Non voglio dipender da me
Figurati se dipendo da te
Chi cerca il nero nel prossimo
Non vede quanto sole c'è
Chi prima mi chiamava tossico
Ora vuole fumare con me e te
A che cosa miri?
Ad un jeans Amiri?
Perché te la tiri?
Voglio i tuoi scontrini

Butto quello che mi dici
Mentre perdo chili, come prendo chili
Sto tutto un po' su di giri
Cosa cazzo credi, mica sono si
Quando mi vedi mi chiedi "come va?" (come va)
Cappuccio in testa, cerco la libertà
Per i problemi, rimedi in quantità (in quantità)
Non mi puoi dire niente
Non mi vuoi dire niente

Cosa chiedi, se sai già come va? (come va)
Cappuccio in testa, cerco la libertà (la libertà)
Non mi puoi dire niente
Non mi vuoi dire niente
Mille le risposte dentro il camouflage
E bevo la goccia
La vita che strozza, è sempre di corsa (wuh)
Salite e discese, ma niente, solita giostra
Brindo alla nostra
Parlo di sogni con chi non sogna
E poi soldi con chi non conta
Meglio una vita come la mia
Che dieci vite come la vostra

Ridi alla vita, sennò vivi a metà
Si ma qua la felicità come si fa? Ehi
Devi soltanto volerla per ottenerla
Come toccare col dito una stella
Sai per averla
A volte basta abbassare la cresta, ma alzando la testa

Quando mi vedi mi chiedi "come va?" (come va)
Cappuccio in testa, cerco la libertà
Per i problemi, rimedi in quantità (in quantità)
Non mi puoi dire niente
Non mi vuoi dire niente
Cosa chiedi, se sai già come va? (come va)
Cappuccio in testa, cerco la libertà (la libertà)
Non mi puoi dire niente
Non mi vuoi dire niente
Mille le risposte dentro il camouflage (non mi puoi dire niente)

КАК ДЕЛА

О, Андри

Когда ты видишь меня, ты спрашиваешь "как дела?"
Капюшон на голове, ищу свободу
От проблем, средств предостаточно
Ты ничего не можешь мне сказать
Ты ничего не хочешь мне сказать

Что спрашиваешь, если и так знаешь, как дела? (как дела)
Капюшон на голове, ищу свободу (свободу)
Ты ничего не можешь мне сказать
Ты ничего не хочешь мне сказать
Тысяча ответов скрыта под камуфляжем
Что ты думаешь, спрашивая "как дела?"
Капюшон на голове, ищу свободу
И разве не видишь, что мне совсем нехорошо
Я не делаю "скрт скрт" с теми, кто мне противен

Славе есть дело до меня
Больше, чем мне есть дело до неё
Не хочу зависеть от себя
Не говоря уже о том, чтобы зависеть от тебя
Кто ищет тьму в ближнем
Не видит, сколько вокруг солнца
Кто раньше называл меня токсичным
Теперь хочет курить со мной и с тобой
К чему ты стремишься?
К джинсам Amiri?
Почему ты выпендриваешься?
Хочу видеть твои чеки

Выбрасываю всё, что ты говоришь
Пока теряю килограммы, как набираю килограммы
Я немного на взводе
Что, чёрт возьми, ты думаешь, я ведь не согласен
Когда ты видишь меня, ты спрашиваешь "как дела?" (как дела)
Капюшон на голове, ищу свободу
От проблем, средств предостаточно (предостаточно)
Ты ничего не можешь мне сказать
Ты ничего не хочешь мне сказать

Что спрашиваешь, если и так знаешь, как дела? (как дела)
Капюшон на голове, ищу свободу (свободу)
Ты ничего не можешь мне сказать
Ты ничего не хочешь мне сказать
Тысяча ответов скрыта под камуфляжем
И пью по капле
Жизнь, что душит, всегда в спешке (wuh)
Взлёты и падения, но ничего, всё та же карусель
Выпьем за нашу
Говорю о мечтах с теми, кто не мечтает
И о деньгах с теми, кто не считает
Лучше одна жизнь, как моя
Чем десять жизней, как ваша

Улыбайся жизни, иначе проживёшь её наполовину
Да, но как здесь обрести счастье? Эй
Нужно лишь захотеть, чтобы получить
Как дотронуться пальцем до звезды
Знаешь, чтобы получить её
Иногда достаточно присмиреть, но поднять голову

Когда ты видишь меня, ты спрашиваешь "как дела?" (как дела)
Капюшон на голове, ищу свободу
От проблем, средств предостаточно (предостаточно)
Ты ничего не можешь мне сказать
Ты ничего не хочешь мне сказать
Что спрашиваешь, если и так знаешь, как дела? (как дела)
Капюшон на голове, ищу свободу (свободу)
Ты ничего не можешь мне сказать
Ты ничего не хочешь мне сказать
Тысяча ответов скрыта под камуфляжем (ты ничего не можешь мне сказать)