Она Пришла - Zodchi traduction en anglais

Она Пришла

Ночь идёт, она поёт
Мы с ней вдвоём наоборот
Ночь идёт, она поёт
Мы с ней вдвоём наоборот

Она пришла сюда себя забыть
И знает этот ключ
Я надеваю, как очки
Ведь я их больше не ищу

И ты на фоне этих сучек
Я тебя не тороплю
Я ничего не предлагаю
И я знаю что хочу

Я будто вор, украду тебя, тащу домой
Никогда не знаем кто кого
Я на контроле, этот пульт хочу ещё
Всё для тебя, бэйби, ставлю на повтор

Не нужен стоп, тебе не нужен стоп
Она сама с себя в машине снимет всё

Она пришла сюда себя забыть всю
Выход найдёт только утром
Она пришла сюда себя забыть всю
Не достать ни на минуту

Она пришла сюда себя забыть всю
Найдет себя лишь только утром
Она пришла сюда себя забыть всю
Не оставит ни на минуту

Ни на минуту
Ночью и днём

Каждый новый вечер она знает кто мы с ней
Всё, что она хочет я и так взял и
Её глаза видят, её глаза, как рентген
Всё, что я скажу она и так знает

Бэйби, как мишень
Детка, только дай мне понять когда
Мы как в фильме уедем в закат
Мимо всех через дальний
Там для нас ночь одна
Она танцует для нас

Не нужен стоп, тебе не нужен стоп
Она сама с себя в машине снимет всё

Она пришла сюда себя забыть всю
Выход найдёт только утром
Она пришла сюда себя забыть всю
Не достать ни на минуту

Она пришла сюда себя забыть всю
Найдет себя лишь только утром
Она пришла сюда себя забыть всю
Не оставит ни на минуту

Ни на минуту
Ночью и днём

She Came

Night falls, she sings her song
We're together, all night long
Night falls, she sings her song
We're together, all night long

She came here to lose herself tonight
And she knows the key
I wear them like glasses, clear sight
'Cause I'm not looking anymore, you see

And you, against all those other girls
I won't rush you, no need for whirls
I'm not offering anything, no pearls
But I know what I want, it's you, my world

Like a thief, I'll steal you away, take you home
We never know who owns whom
I'm in control, I want this remote some more
All for you, baby, I'll play it on repeat, adore

No need to stop, you don't need to stop
She'll take it all off herself in the car, non-stop

She came here to lose herself completely
She'll find the exit only in the morning, sweetly
She came here to lose herself completely
Can't reach her, not even for a minute, fleetingly

She came here to lose herself completely
She'll find herself only in the morning, discreetly
She came here to lose herself completely
Won't leave, not even for a minute, concretely

Not even for a minute
Night and day

Every new evening she knows who we are
Everything she wants, I've already taken afar
Her eyes see through me, like an X-ray, a star
Everything I'll say, she already knows by far

Baby, like a target, in my sight
Baby, just let me know when it's right
We'll drive off into the sunset, like a movie, taking flight
Past everyone, into the distance, with all our might
There, one night is all we'll require
She dances for us, setting our souls on fire

No need to stop, you don't need to stop
She'll take it all off herself in the car, non-stop

She came here to lose herself completely
She'll find the exit only in the morning, sweetly
She came here to lose herself completely
Can't reach her, not even for a minute, fleetingly

She came here to lose herself completely
She'll find herself only in the morning, discreetly
She came here to lose herself completely
Won't leave, not even for a minute, concretely

Not even for a minute
Night and day