Paroles et traduction Zoe Gotusso - María
Está
que
parte
el
sol,
te
quiero
ver
Ты
так
прекрасна,
я
хочу
видеть
тебя,
Bailando
alrededor,
me
quemo
Танцующей
рядом,
мне
жарко.
Tocame
el
corazón,
vas
a
ver
Коснись
моего
сердца,
и
ты
увидишь,
Que
lo
que
tengo
es
bueno
Что
у
меня
есть
кое-что
хорошее.
Tu
cuerpo
sigue
en
mi
nueva
canción
Твое
тело
по-прежнему
в
моей
новой
песне,
Sé
que
mi
cantar
es
bueno
Я
знаю,
что
петь
у
меня
получается
хорошо.
Si
marco
"un,
dos,
tres",
serán
tus
pies
Когда
я
говорю
"раз,
два,
три",
твои
ноги
Los
que
bailen
de
nuevo
Снова
начнут
танцевать.
María,
María,
María
Мария,
Мария,
Мария,
Disaprovechamos
te
Мы
упускаем
тебя.
No
llores,
las
flores
Не
плачь,
цветы
Vuelven
a
crecer
Снова
расцветают.
María
cuenta
los
días
Мария
считает
дни,
¿Y
cuánto
falta
pra
você?
И
сколько
осталось
тебе?
No
llores,
María
Не
плачь,
Мария,
Pronto
va
a
volvеr
Скоро
он
вернется.
Está
que
parte
el
sol,
tе
quiero
ver
Ты
так
прекрасна,
я
хочу
видеть
тебя,
Bailando
alrededor,
me
quemo
Танцующей
рядом,
мне
жарко.
Tocame
el
corazón
y
vas
a
ver
Коснись
моего
сердца,
и
ты
увидишь,
Que
lo
que
tengo
es
bueno
Что
у
меня
есть
кое-что
хорошее.
Tu
cuerpo
sigue
en
mi
nueva
canción
Твое
тело
по-прежнему
в
моей
новой
песне,
Sé
que
mi
cantar
es
bueno
Я
знаю,
что
петь
у
меня
получается
хорошо.
Si
marco
"un,
dos,
tres",
serán
tus
pies
Когда
я
говорю
"раз,
два,
три",
твои
ноги
Los
que
bailen
de
nuevo
Снова
начнут
танцевать.
María,
María,
María
Мария,
Мария,
Мария,
Disaprovechamos
te
Мы
упускаем
тебя.
No
llores,
amores
Не
плачь,
дорогая,
Vuelven
a
crecer
Любовь
снова
расцветает.
María
cuenta
los
días
Мария
считает
дни,
¿Y
cuánto
falta
pra
você?
И
сколько
осталось
тебе?
No
llores,
María
Не
плачь,
Мария,
Pronto
va
a
volver
Скоро
он
вернется.
Lo
que
daría
por
amar
a
María
Чего
бы
я
только
не
отдал,
чтобы
любить
Марию.
María,
María,
María
Мария,
Мария,
Мария.
Lo
que
daría
por
amar
a
María
Чего
бы
я
только
не
отдал,
чтобы
любить
Марию.
María,
María,
María
Мария,
Мария,
Мария.
Está
que
parte
el
sol,
te
quiero
ver
Ты
так
прекрасна,
я
хочу
видеть
тебя,
Bailando
alrededor,
me
quemo
Танцующей
рядом,
мне
жарко.
Tocame
el
corazón
y
vas
a
ver
Коснись
моего
сердца,
и
ты
увидишь,
Que
lo
que
tengo
es
bueno
Что
у
меня
есть
кое-что
хорошее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zoe Gotusso, Diego Mema, Franco Saglietti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.