Paroles et traduction Zoey Dollaz feat. Casey Veggies - Oh Yeah Yeah
I'm
just
mobbin'
through
the
party
with
my
niggas
Je
suis
juste
en
train
de
faire
la
fête
avec
mes
potes
Seen
a
couple
bad
bitches,
fuckin'
wit'
us
J'ai
vu
quelques
belles
filles,
qui
s'amusent
avec
nous
See
some
broke
niggas,
hatin'
on
the
side
line
On
voit
des
mecs
fauchés,
qui
nous
regardent
avec
envie
We
just
laughin'
at
them
niggas
givin'
high
fives
On
rigole
et
on
leur
fait
un
high
five
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
I'm
just
here
to
fuck
the
night
up
Je
suis
juste
là
pour
faire
la
fête
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
Me
and
my
niggas
finna
turn
up
Mes
potes
et
moi
on
va
s'éclater
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
Turn
up,
uh,
dark
shades,
red
cup
(woo)
On
s'éclate,
uh,
lunettes
noires,
gobelet
rouge
(woo)
Mobbin'
through
the
party
like
wassup
(wassup)
On
traverse
la
fête
comme
si
on
était
chez
nous
(wassup)
See
a
few
chicks
actin'
stuck
up
(uh)
On
voit
quelques
filles
qui
se
la
jouent
But,
fuck
it,
we
just
here
to
get
fucked
up
(turn
up)
Mais,
on
s'en
fout,
on
est
juste
là
pour
s'éclater
(turn
up)
See
some
bad
bitches
(bad
ones)
On
voit
des
belles
filles
(des
belles)
Bad
bitches,
real
life,
no
filter,
no
catfishes
(bad
bitches,
yikes!)
Des
belles
filles,
réelles,
pas
de
filtres,
pas
de
catfish
(des
belles
filles,
yikes!)
See
some
niggas
hatin'
on
the
sideline
(haha)
On
voit
des
mecs
qui
nous
jalousent
(haha)
Tell
them
niggas
get
a
better
job
9-5
On
leur
dit
d'aller
trouver
un
meilleur
boulot
du
9 au
5
I'm
just
mobbin'
through,
fly
like
a
plane
(fly
like
a
plane)
Je
suis
juste
en
train
de
traverser,
j'vole
comme
un
avion
(j'vole
comme
un
avion)
A
cup
of
water
in
my
hand,
I
don't
do
Mary
Jane
Un
verre
d'eau
dans
ma
main,
je
ne
fume
pas
de
marijuana
My
niggas
sippin'
on
drink
and
he
rollin'
up
(rollin'
up)
Mes
potes
sirotent
des
boissons
et
il
roule
un
joint
(il
roule
un
joint)
Fuck
it,
we
ain't
leavin'
this
party,
till
the
sun
is
up
On
s'en
fout,
on
ne
quittera
pas
cette
fête
avant
le
lever
du
soleil
I'm
just
mobbin'
through
the
party
with
my
niggas
Je
suis
juste
en
train
de
faire
la
fête
avec
mes
potes
Seen
a
couple
bad
bitches,
fuckin'
wit'
us
J'ai
vu
quelques
belles
filles,
qui
s'amusent
avec
nous
See
some
broke
niggas,
hatin'
on
the
side
line
On
voit
des
mecs
fauchés,
qui
nous
regardent
avec
envie
We
just
laughin'
at
them
niggas
givin'
high
fives
On
rigole
et
on
leur
fait
un
high
five
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
I'm
just
here
to
fuck
the
night
up
Je
suis
juste
là
pour
faire
la
fête
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
Me
and
my
niggas
finna
turn
up
Mes
potes
et
moi
on
va
s'éclater
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
Yeah,
young
Veggie's
girls
go
crazy
Ouais,
les
filles
de
Veggie
sont
dingues
Said
she
never
met
a
nigga,
that
was
so
wavy
Elle
a
dit
qu'elle
n'avait
jamais
rencontré
un
mec
aussi
cool
Baby,
never
left
the
lot
in
a
new
'cedes
Bébé,
on
n'a
jamais
quitté
le
parking
dans
une
nouvelle
Mercedes
When
you
turn
the
lights
down,
she
get
X
rated
Quand
tu
baisses
les
lumières,
elle
devient
X-Rated
Get
pounds
from
the
plug,
we
like
480
On
prend
des
kilos
de
chez
le
dealer,
on
est
à
480
I
been
caught
up
in
that
gang,
feel
so
crazy
J'ai
été
pris
dans
ce
gang,
c'est
fou
I
whip
it
up,
until
the
product
go
crazy
Je
la
fais
tourner,
jusqu'à
ce
que
le
produit
devienne
dingue
The
way
I
beat
it
up,
never
leave
no
statement
La
façon
dont
je
la
domine,
ne
laisse
jamais
de
message
She
the
type
of
bad
bitch,
to
borrow
a
car
C'est
le
genre
de
fille
qui
emprunte
une
voiture
And
I'm
a
young
rich
nigga,
ain't
trippin'
at
all
Et
je
suis
un
jeune
mec
riche,
je
ne
suis
pas
du
tout
stressé
She
like
I'm
with
my
friends
too,
who
coming
with
y'all?
Elle
aime
être
avec
ses
amis
aussi,
qui
vient
avec
vous
?
It's
just
me
and
Zoey
Dollaz
lookin'
for
'em
all
C'est
juste
moi
et
Zoey
Dollaz
qui
les
recherchons
I'm
just
mobbin'
through
the
party
with
my
niggas
Je
suis
juste
en
train
de
faire
la
fête
avec
mes
potes
Seen
a
couple
bad
bitches,
fuckin'
wit'
us
J'ai
vu
quelques
belles
filles,
qui
s'amusent
avec
nous
See
some
broke
niggas,
hatin'
on
the
side
line
On
voit
des
mecs
fauchés,
qui
nous
regardent
avec
envie
We
just
laughin'
at
them
niggas
givin'
high
fives
On
rigole
et
on
leur
fait
un
high
five
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
I'm
just
here
to
fuck
the
night
up
Je
suis
juste
là
pour
faire
la
fête
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
Me
and
my
niggas
finna
turn
up
Mes
potes
et
moi
on
va
s'éclater
Oh
yeah
yeah
Oh
yeah
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam King Feeney, Casey Jones, Elvis Milord, Dave Moise, Bryant Miller
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.