Zoey the White Lioness - If I Was A Deer - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Zoey the White Lioness - If I Was A Deer




If I Was A Deer
Si j'étais un cerf
If I was a deer
Si j'étais un cerf
I would disappear
Je disparaîtrais
Into the forest
Dans la forêt
Never be seen again
On ne me reverrait plus jamais
If I was a deer
Si j'étais un cerf
I'd find me a stag
Je trouverais un cerf
And love wouldn't be
Et l'amour ne serait pas
So complicated
Si compliqué
If I was deer
Si j'étais un cerf
Life would be so easy
La vie serait si facile
Not slave all day
Pas d'esclavage toute la journée
For dimes and pennies
Pour des centimes et des sous
Live with my mate
Vivre avec mon compagnon
On some golden plains
Dans des plaines dorées
Not worry about people
Ne pas s'inquiéter des gens
Being fake
Qui sont faux
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
If I was a deer
Si j'étais un cerf
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
If I was deer
Si j'étais un cerf
I'd have no bills
Je n'aurais pas de factures
Just live carefree
Je vivrais sans soucis
Boundin' on hills
En bondissant sur les collines
If I was a deer
Si j'étais un cerf
Life would be terrific
La vie serait formidable
Picking fruit
Cueillir des fruits
And finding salt licks
Et trouver des léchages de sel
And if a hunter should
Et si un chasseur devait
Shoot me dead
Me tirer dessus
I'd just be in deer
Je serais juste au paradis
Heaven
Des cerfs
And thank God
Et remercier Dieu
For a life of coastin'
Pour une vie de tranquillité
And not being born
Et de ne pas être
A human
Humain
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
If I was a deer
Si j'étais un cerf
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
If I was a deer
Si j'étais un cerf
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
If I was a deer
Si j'étais un cerf
Yeah, yeah
Oui, oui
If I was a deer
Si j'étais un cerf
Yeah, yeah
Oui, oui
Yeah, yeah, yeah (Life would be so easy)
Oui, oui, oui (La vie serait si facile)
Yeah, yeah, yeah (If I was a deer)
Oui, oui, oui (Si j'étais un cerf)
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Life would be so easy (If I was deer)
La vie serait si facile (Si j'étais un cerf)
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
If I was a deer
Si j'étais un cerf






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.