Paroles et traduction Zohid - To'kilaman

To'kilaman

Har kun ertalab ezib uyg'otar sog'inch
Yechim yechilmas go'yo bog'lab tashalgan bog'ich
Eslataverar seni hamma narsa
Yolg'izlik qilar meni hasta hasta

To'kilaman to'kilaman mayda mayda yomg'irlarga o'xshab
Qo'shilaman qo'shilaman dengizning to'lqinlariga
Urilaman urilaman qirg'oqning toshlariga borib
Quvilaman quvilaman

Yur yurak kettik bu yerdan
Halos etay seni g'am alamdan
Dam dam beray senga hammam
Yur yurak seni olib ketaman man

So'rama endi meni holimni
So'raganlarga aytib bervormagin ahvolimni
O'zi shundoq ham bari so'zsiz ayon
Sochib yurasan hayotimni qilib doston

To'kilaman to'kilaman mayda mayda yomg'irlarga o'xshab
Qo'shilaman qo'shilaman dengizning to'lqinlariga
Urilaman urilaman qirg'oqning toshlariga borib
Quvilaman quvilaman

Yur yurak kettik bu yerdan
Halos etay seni g'am alamdan
Dam dam beray senga hammam
Yur yurak seni olib ketaman man

Разлился

Каждое утро меня будит тоска
Решение неразрешимо, словно оковы, что сковали меня
Всё вокруг напоминает мне о тебе
Одиночество медленно убивает меня

Разливаюсь, разливаюсь, словно мелкий дождик
Сливаюсь, сливаюсь с морскими волнами
Бьюсь, бьюсь о прибрежные скалы
Бегу, бегу прочь

Идём, сердце, уйдём отсюда
Избавлю тебя от этой боли и печали
Дам тебе отдохнуть, родное
Идём, сердце, я тебя заберу

Не спрашивай меня больше, как я
И другим не рассказывай о моём состоянии
И так всё очевидно без слов
Ты разбрасываешься моей жизнью, словно пишешь роман

Разливаюсь, разливаюсь, словно мелкий дождик
Сливаюсь, сливаюсь с морскими волнами
Бьюсь, бьюсь о прибрежные скалы
Бегу, бегу прочь

Идём, сердце, уйдём отсюда
Избавлю тебя от этой боли и печали
Дам тебе отдохнуть, родное
Идём, сердце, я тебя заберу