Paroles et traduction ZOLA - California Girl

California Girl

Kore

Taxi 5, L un, L deux
L un, L deux, R un, R deux, haut-bas, gauche-droite

Baby, dehors, il s'passe des trucs vraiment choquants
J'sors d'une mêlée, j'croque dans mon grec, j'laisse deux chicots
J'rallume mes plein phares sur le fessier de cette chica
Elle m'trouve grossier mais ma sacoche est trop chic
Le soir, j'me zombifie et j'repense à la veille
J'pense qu'à la baiser et profiter d'toute sa paye
J'étais trop die, retour de flamme
La bastos creuse, creuse, creuse dans son thorax

J'rentre quand ses parents sleep, tout ces bijoux d'riches
J'suis en baskets, jogging, accessoires Gucci, huh
Si t'es ma meuf, t'es ma mule
Si t'es ma femme, je te cache du froid comme la flamme
Si je te pousse, faut qu'tu m'butes
Si je te cane, c'est pas pour la meuf, c'est pour ma came

J'fume la California Kush dans le lit d'une bête de 'tass
Sans pitié j'enfume sa pièce et je prends tout dans son sac
Crime paie, rime paie
Ville du crime, murda crew
Rolls Royce Phantom
Faciès, contrôle
J'fume la California Kush dans le lit d'une bête de 'tass
Tous les jours j'enfume la pièce et je prends tout dans son sac
Crime paie, rime paie
Ville du crime, murda crew
Rolls Royce Phantom
Faciès, contrôle

Baby, dehors, il s'passe des trucs vraiment choquants
J'sors d'une mêlée, j'croque dans mon grec, j'laisse deux chicots
J'rallume mes plein phares sur le fessier de cette chica
Elle m'trouve grossier mais ma sacoche est trop chic
Le soir, j'me zombifie et j'repense à la veille
J'pense qu'à la baiser et profiter d'toute sa paye
J'étais trop die, retour de flamme
La bastos creuse, creuse, creuse dans son thorax

Trap boy, bitch, tu sais qu'on a ça
Eh les mecs, j'peux pas perdre s'ils légalisent mes prix, j'les casse
J'suis entre ses cuisses, j'pense au diamant sous mon index, sous ma caisse
Ça met la larme à l'œil quand j'vois maman en dèche
Donc j'viens prendre mon cash

J'fume la California Kush dans le lit d'une bête de 'tass
Sans pitié j'enfume sa pièce et je prends tout dans son sac
Crime paie, rime paie
Ville du crime, murda crew
Rolls Royce Phantom
Faciès, contrôle
J'fume la California Kush dans le lit d'une bête de 'tass
Tous les jours j'enfume la pièce et je prends tout dans son sac
Crime paie, rime paie
Ville du crime, murda crew
Rolls Royce Phantom
Faciès, contrôle

Baby, dehors, il s'passe des trucs vraiment choquants
J'sors d'une mêlée, j'croque dans mon grec, j'laisse deux chicots
J'rallume mes plein phares sur le fessier de cette chica
Elle m'trouve grossier mais ma sacoche est trop chic
Le soir, j'me zombifie et j'repense à la veille
J'pense qu'à la baiser et profiter d'toute sa paye
J'étais trop die, retour de flamme
La bastos creuse, creuse, creuse dans son thorax

California Girl

Chorus

Taxi 5, L one, L two
L one, L two, R one, R two, up-down, left-right

Baby, outside, some truly shocking things are happening
I just left a brawl, biting into my gyro, leaving two stubs
I shine my headlights on this chica's backside
She finds me rude, but my bag is way too chic
In the evening, I zombify myself, thinking about the night before
All I think about is screwing her and spending all her pay
I was too high, flashback
The bullet digs, digs, digs into her chest

I sneak in while her parents sleep, all those rich people's jewels
I'm in sneakers, jogging pants, Gucci accessories, huh
If you're my girl, you're my mule
If you're my wife, I'll shield you from the cold like a flame
If I push you, you gotta kill me
If I ditch you, it's not for another girl, it's for my dope

I smoke California Kush in the bed of a fine babe
Mercilessly I fill her room with smoke and take everything from her bag
Crime pays, rhyme pays
City of crime, murda crew
Rolls Royce Phantom
Facial profiling, control
I smoke California Kush in the bed of a fine babe
Every day I fill her room with smoke and take everything from her bag
Crime pays, rhyme pays
City of crime, murda crew
Rolls Royce Phantom
Facial profiling, control

Baby, outside, some truly shocking things are happening
I just left a brawl, biting into my gyro, leaving two stubs
I shine my headlights on this chica's backside
She finds me rude, but my bag is way too chic
In the evening, I zombify myself, thinking about the night before
All I think about is screwing her and spending all her pay
I was too high, flashback
The bullet digs, digs, digs into her chest

Trap boy, bitch, you know we got that
Hey guys, I can't lose if they legalize my prices, I'll break them
I'm between her thighs, thinking about the diamond under my index finger, under my car
It brings a tear to my eye when I see my mom struggling
So I come to get my cash

I smoke California Kush in the bed of a fine babe
Mercilessly I fill her room with smoke and take everything from her bag
Crime pays, rhyme pays
City of crime, murda crew
Rolls Royce Phantom
Facial profiling, control
I smoke California Kush in the bed of a fine babe
Every day I fill her room with smoke and take everything from her bag
Crime pays, rhyme pays
City of crime, murda crew
Rolls Royce Phantom
Facial profiling, control

Baby, outside, some truly shocking things are happening
I just left a brawl, biting into my gyro, leaving two stubs
I shine my headlights on this chica's backside
She finds me rude, but my bag is way too chic
In the evening, I zombify myself, thinking about the night before
All I think about is screwing her and spending all her pay
I was too high, flashback
The bullet digs, digs, digs into her chest