Paroles et traduction ZOLA - Cicatrices

Cicatrices

AWA the mafia my nigga

Maman, j'ai des traces sur le visage
Et j'te jure que la musique va me sortir d'là
Deux heures dans le T, je recompte
J'bédave mon surplus sur le balcon
Quatre heures, j'suis fonce-dé comme un con
Les yeux fermés, je m'approche du Japon

J'me vante pas de la drogue mais de l'argent que le produit génère
J'bouche le nez du p'tit frelon
Dans le bât' ça pue la pisse, la fumette, la transpi', la bière
Toujours en Quechua, par paire d'hiver
Tous les potos classés dans les faits divers (les faits divers)
Bon, O.K, on a fait du roro mais pas assez pour un Ferrari
Papa bicrave, maman cuisine
Leur fils bédave et cook dans la cuisine (cuisine)
T'as mes billets, j'ai ta résine
Attends j'récup' le tout chez la voisine
Là, j'suis sous stup dans la tchope
Cesse de prier pour pas croiser les cailles
Les keufs nous pistent comme à chat depuis le collège, boy

Maman, j'ai des traces sur le visage
Et j'te jure que la musique va me sortir d'là
Deux heures dans le T, je recompte
J'bédave mon surplus sur le balcon
Quatre heures, j'suis fonce-dé comme un con
Les yeux fermés, je m'approche du Japon

Un bigot entre l'oreille et l'épaule
Un hipster me réclame pas très loin de Saint Paul
Dans mon équipe, on bannit l'alcool
438, j'fous ma paye dans une loc'
Ouh, té-ma ma bitch (té-ma ma bitch)
Té-ma longueur du shit (té-ma longueur du shit)
J'enfume cellule sous shit mon négro
C'est la fête, deux connard sous amphêt'
Oh, je m'arrache, j'prends la fuite, hey
Mais parce que c'est les keufs, oh
J'ai pas vu ton équipe pourtant j'étais là vite
J'suis sorti par la vitre
Baby, j'suis vraiment gang
Chemise à fleurs avec des guns
Ça court comme Forrest Gump
On tire ta chaine, on fait notre job

Maman, j'ai des traces sur le visage
Et j'te jure que la musique va me sortir d'là
Deux heures dans le T, je recompte
J'bédave mon surplus sur le balcon
Quatre heures, j'suis fonce-dé comme un con
Les yeux fermés, je m'approche du Japon

Шрамы

AWA мафия, братан

Мам, у меня шрамы на лице
И клянусь тебе, музыка вытащит меня отсюда
Два часа в квартире, пересчитываю
Толкаю излишки на балконе
Четыре часа, я обдолбан как дурак
С закрытыми глазами приближаюсь к Японии (кайфую)

Я не хвастаюсь наркотиками, а деньгами, которые они приносят
Затыкаю нос маленькому шершню (заряжаю косяк)
В хате воняет мочой, дымом, потом и пивом
Всегда в Quechua, зимними парами (в кроссовках Quechua)
Все кореша отмечены в криминальной хронике (в криминальной хронике)
Ладно, окей, мы намутили бабла, но не на Ferrari
Папа торгует, мама готовит
Их сын торгует и варит на кухне (на кухне)
У тебя мои деньги, у меня твоя смола
Подожди, я заберу всё у соседки
Сейчас я под кайфом в тачке
Не переставай молиться, чтобы не нарваться на мусоров
Менты пасут нас как кота со школы, парень

Мам, у меня шрамы на лице
И клянусь тебе, музыка вытащит меня отсюда
Два часа в квартире, пересчитываю
Толкаю излишки на балконе
Четыре часа, я обдолбан как дурак
С закрытыми глазами приближаюсь к Японии (кайфую)

Косяк между ухом и плечом
Хипстер просит у меня недалеко от Сен-Поля
В моей команде мы не пьем алкоголь
438, я вкладываю свою зарплату в аренду
Оу, глянь на мою сучку (глянь на мою сучку)
Глянь на длину косяка (глянь на длину косяка)
Я курю в камере, мой ниггер
Это вечеринка, два придурка под амфетамином
О, я срываюсь, я убегаю, эй
Но потому что это мусора, о
Я не видел твою команду, хотя был там быстро
Я вылез через окно
Детка, я настоящий гангстер
Гавайская рубашка и пушки
Бегу, как Форрест Гамп
Мы срываем твою цепь, мы делаем свою работу

Мам, у меня шрамы на лице
И клянусь тебе, музыка вытащит меня отсюда
Два часа в квартире, пересчитываю
Толкаю излишки на балконе
Четыре часа, я обдолбан, как дурак
С закрытыми глазами приближаюсь к Японии (кайфую)