Paroles et traduction ZOLA - Madame

Madame

Is it Futtry (AWA the mafia, my nigga)

La santé s'achète pas, j'peux pas mettre de poumon dans mon caddie
Je raccroche jamais en premier, on sait jamais, madame a peut-être un truc à dire, eh
Faut qu'j'avance dans la vie, mais tu connais, les autres font que m'maudir
4 heures 20 jusqu'à Meda, c'est moi qui conduit donc je modère
Elle bédave pas sauf avec moi, y a son make-up sur mes vêtements
On recompte ensemble, elle repasse mes ensembles
Les xénons l'éblouissent quand je sors du sous-sol
J'me vois pas l'faire sauf avec toi (sku)
J'suis toujours le même sous ces vêtements (toujours)
J'suis toujours le même, même après qu'mon label m'envoie cinq zéros par virement (eh)
On l'a fait dans la voiture, pourtant, j'avais payé la chambre
Et je n'pense qu'à la ue-r, trop de fois, trop de fois, j'ai fait genre, hey
Ouais, ma part c'est ta part, eh, ouais, ta mort serait ma mort, eh
Petits seins, gros cœur, petits seins, gros cœur, j'vis ma vie à 200 à l'heure
Elle avait un grand cœur et maintenant, il reste plus rien, eh
C'était une grosse liasse de billets, maintenant, il reste plus rien, eh

Hm, la prison c'était wo, tu m'racontais ta vie au bigo
Entre nous deux, y a plus rien d'ambigu
C'est peut-être pour ça que j'te fais ce big up, oh
Quand j'lui mettrai cette bague, j'pourrai plus prétexter que mon 'phone bug
J'pense à mon avenir et à ma fanbase, faut mixer les deux sans que son attention baisse

Avec elle, t'as rien à voir, si j't'enceinte, impossible que t'avortes
J'trace ma route quand les raclis m'abordent
Mais pour toi, je lâcherais jamais mes potes, eh
Ouais, ma part c'est ta part, eh, ouais, ta mort serait ma mort, eh
Petits seins, gros cœur, petits seins, gros cœur, j'vis ma vie à 200 à l'heure
Parfois, t'as mal à la vie et y a qu'à moi qu'tu l'avoues
Mais, j'suis là, j'te parle de mes loves, des problèmes, t'en as 100, j'en ai 1000
Ma fierté, de côté, je l'ai mise, accro au risque, je double la mise
On joue avec mes liasses, on s'amuse, elle voudrait que je plaise à sa mère

Hm, la prison c'était wo, tu m'racontais ta vie au bigo
Entre nous deux, y a plus rien d'ambigu
C'est peut-être pour ça que j'te fais ce big up, oh
Quand j'lui mettrai cette bague, j'pourrai plus prétexter que mon 'phone bug
J'pense à mon avenir et à ma fanbase, faut mixer les deux sans que son attention baisse
(Attention baisse, attention baisse...)

Bébé, j'suis derrière la vitre, posté, ok, personne ne peut m'accoster
Parce que la petite va riposter, elle veut pas d'un plan qui n'est pas stable
Olalalah, j'fume d'la moulalala, ouais, ma house c'est ta house
J't'aime comme les barbec' sur mon toit
Tu m'dis qu't'es sûr de toi quand j'le suis pas vraiment
J'me rappelle tout c'que t'as fait, si j'dis l'contraire, c'est qu'j'te mens
(C'est qu'j'te mens, c'est qu'j'te mens...)

Мадам

Это Futtry (AWA мафия, мой нигга)

Здоровье не купишь, я не могу положить лёгкие в корзину
Я никогда не кладу трубку первым, мало ли, мадам, может быть, ты хочешь что-то сказать, эй
Мне нужно двигаться вперёд по жизни, но ты знаешь, остальные только проклинают меня
4:20 до Меды, я за рулём, поэтому еду спокойно
Она не красится, кроме как для меня, её макияж на моей одежде
Мы вместе пересчитываем деньги, она гладит мою одежду
Ксеноновые фары слепят её, когда я выезжаю из подвала
Я не вижу себя делающим это ни с кем, кроме тебя (sku)
Я всё тот же под этой одеждой (всегда)
Я всё тот же, даже после того, как мой лейбл переводит мне пять нулей (эй)
Мы сделали это в машине, хотя я заплатил за номер
И я думаю только о тебе, слишком много раз, слишком много раз я притворялся, эй
Да, моя доля — твоя доля, эй, да, твоя смерть была бы моей смертью, эй
Маленькая грудь, большое сердце, маленькая грудь, большое сердце, я живу на скорости 200 в час
У неё было большое сердце, а теперь ничего не осталось, эй
Это была большая пачка денег, а теперь ничего не осталось, эй

Хм, тюрьма была ужасной, ты рассказывала мне свою жизнь по видеосвязи
Между нами больше нет ничего двусмысленного
Может быть, поэтому я и говорю тебе это, о
Когда я надену тебе на палец это кольцо, я больше не смогу притворяться, что мой телефон глючит
Я думаю о своём будущем и о своих фанатах, нужно совмещать, не теряя твоего внимания

С тобой ей не сравниться, если я тебя обрюхачу, ты не сможешь сделать аборт
Я иду своим путём, когда ко мне пристают нищие
Но ради тебя я никогда не брошу своих друзей, эй
Да, моя доля — твоя доля, эй, да, твоя смерть была бы моей смертью, эй
Маленькая грудь, большое сердце, маленькая грудь, большое сердце, я живу на скорости 200 в час
Иногда тебе плохо, и ты признаешься в этом только мне
Но я здесь, я рассказываю тебе о своих любовницах, о проблемах, у тебя их 100, у меня 1000
Я отбросил свою гордость, зависим от риска, я удваиваю ставку
Мы играем с моими пачками денег, мы развлекаемся, она хочет, чтобы я понравился её матери

Хм, тюрьма была ужасной, ты рассказывала мне свою жизнь по видеосвязи
Между нами больше нет ничего двусмысленного
Может быть, поэтому я и говорю тебе это, о
Когда я надену тебе на палец это кольцо, я больше не смогу притворяться, что мой телефон глючит
Я думаю о своём будущем и о своих фанатах, нужно совмещать, не теряя твоего внимания
(Не теряя твоего внимания, не теряя твоего внимания...)

Детка, я за стеклом, стою на посту, ок, никто не может ко мне подойти
Потому что малышка даст отпор, ей не нужен нестабильный план
Олалала, я курю травку, да, мой дом — твой дом
Я люблю тебя, как барбекю на моей крыше
Ты говоришь, что уверена в себе, когда я не очень уверен
Я помню всё, что ты сделала, если я скажу обратное, значит, я лгу
(Значит, я лгу, значит, я лгу...)