Paroles et traduction Zola Blood - Leaves

Leaves

Oooh-oh, Oooh, Oooh-oh, Oooh
I'd sleep for a year with my eyes closed
I'd see the sky shade through red and gold
But all these things are happening
Your frames and everything
And everyone I've seen
And every place I've been
Oooh-oh, Oooh, Oooh-oh, Oooh
It's a slow show
Tell me when the end comes
Make it be the honest one
Cause a thousand leaves are falling down
It's a slow show
Tell me when the end comes
Make it be the honest one
Cause a thousand leaves are falling down
I'd sleep for a year but I've gone to war
Been finding myself outside of your door
As all these things are happening
Your frames and everything
And everyone I've seen
And every place I've been
It's a slow show
Tell me when the end comes
Make it be the honest one
Cause a thousand leaves are falling down
It's a slow show
Tell me when the end comes
Make it be the honest one
Cause a thousand leaves are falling down

Листья

О-о-о, О-о, О-о-о, О-о
Я бы год проспал, закрыв глаза,
Я бы видел, как небо меняет цвет с красного на золотой.
Но все эти вещи происходят,
Твои образы и всё остальное,
И все, кого я видел,
И все места, где я был.
О-о-о, О-о, О-о-о, О-о
Это медленное представление,
Скажи мне, когда наступит конец,
Пусть он будет честным,
Потому что тысячи листьев падают вниз.
Это медленное представление,
Скажи мне, когда наступит конец,
Пусть он будет честным,
Потому что тысячи листьев падают вниз.
Я бы год проспал, но я отправился на войну,
Искал себя за твоей дверью,
Пока все эти вещи происходят,
Твои образы и всё остальное,
И все, кого я видел,
И все места, где я был.
Это медленное представление,
Скажи мне, когда наступит конец,
Пусть он будет честным,
Потому что тысячи листьев падают вниз.
Это медленное представление,
Скажи мне, когда наступит конец,
Пусть он будет честным,
Потому что тысячи листьев падают вниз.