Paroles et traduction Zola Jesus - Dangerous Days

Dangerous Days

You're gonna win these odd days
You never stood to fight for your name
And I will be there unspoken, curious

You never were the one for us
You never were the one for us
And then I'd just lay here open

On the floor, on the ground
On the stairs, on the way
On the floor, on the ground
On the stairs, on the way

It's a dark, dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say
It's a dark, dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say

In the way, the way you hold yourself straight
You never were innocent
And then I just lay here frozen, curious

You never were the one for us
You never were the one for us
And then I'd just lay here open

On the floor, on the ground
On the stairs, on my way
On the floor, on the ground
On the stairs, on the way

It's a dark, dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say
It's a dark, dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say

It's dangerous
It's dangerous to know when it comes
Are you gonna throw your body
Into the drain

No word's right for your name
Lose all that gold, it's all the same
It's dangerous
It's dangerous

It's a dark, dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say
It's a dark, dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say

It's dangerous
It's dangerous

Опасные дни

Ты победишь в эти странные дни
Ты никогда не боролся за свое имя
А я буду здесь молчаливой, любопытной

Ты никогда не был одним из нас
Ты никогда не был одним из нас
А я просто лежала бы здесь открытая

На полу, на земле
На лестнице, на пути
На полу, на земле
На лестнице, на пути

Это темный, темный день
И опасно идти
И слушать, что они говорят
Это темный, темный день
И опасно идти
И слушать, что они говорят

В том, как ты держишь себя прямо
Ты никогда не был невиновным
А я просто лежала бы здесь застывшая, любопытная

Ты никогда не был одним из нас
Ты никогда не был одним из нас
А я просто лежала бы здесь открытая

На полу, на земле
На лестнице, на моем пути
На полу, на земле
На лестнице, на пути

Это темный, темный день
И опасно идти
И слушать, что они говорят
Это темный, темный день
И опасно идти
И слушать, что они говорят

Это опасно
Опасно знать, когда это придет
Ты бросишь свое тело
В сток

Ни одно слово не подходит к твоему имени
Потеряй все это золото, все равно
Это опасно
Это опасно

Это темный, темный день
И опасно идти
И слушать, что они говорят
Это темный, темный день
И опасно идти
И слушать, что они говорят

Это опасно
Это опасно