Paroles et traduction Zola Jesus - Pilot Light

Pilot Light

We′re born
With all the wonder we will ever have
And we die
With all we escaped with
In your eyes
Stones I've seen in mine
Once in a while
All we escaped with

And the pilot light flickers (Pilot light flickers)
While I′m in charades (I'm in charades)
And the pilot light flickers (Pilot light flickers)
While I'm in charades (I′m in charades)

I′ve been here thousand times before
Every new rule born from unknown scars
Can you blame the young hunger
That falls into every soft head?

And the pilot light flickers (Pilot light flickers)
While I'm in charades (I′m in charades)
And the pilot light flickers (Pilot light flickers)
While I'm in charades (I′m in charades)

And the pilot light flickers (Pilot light flickers)
While I'm in charades (I′m in charades)
And the pilot light flickers (Pilot light flickers)
While I'm in charades (I'm in charades)

Запальная лампочка

Мы рождаемся
Со всем тем чудом, которое у нас когда-либо будет
И мы умираем
Со всем, что нам удалось сохранить
В твоих глазах
Камни, которые я видела в своих
Время от времени
Всё, что нам удалось сохранить

И запальная лампочка мерцает (Запальная лампочка мерцает)
Пока я играю в шарады (Я играю в шарады)
И запальная лампочка мерцает (Запальная лампочка мерцает)
Пока я играю в шарады (Я играю в шарады)

Я была здесь тысячу раз прежде
Каждое новое правило рождено из неизвестных шрамов
Можешь ли ты винить юный голод,
Который попадает в каждую мягкую голову?

И запальная лампочка мерцает (Запальная лампочка мерцает)
Пока я играю в шарады (Я играю в шарады)
И запальная лампочка мерцает (Запальная лампочка мерцает)
Пока я играю в шарады (Я играю в шарады)

И запальная лампочка мерцает (Запальная лампочка мерцает)
Пока я играю в шарады (Я играю в шарады)
И запальная лампочка мерцает (Запальная лампочка мерцает)
Пока я играю в шарады (Я играю в шарады)