Paroles et traduction Zola feat. Leto - Ma jolie

Ma jolie

Allô, Kore
AWA the mafia, my nigga

La police, les bécanes (la police, les bécanes)
Les clients, la bonbonne (les clients, la bonbonne)
Si tu m'ramènes un kilo d'C (kilo d'C)
Chargé comme Beyoncé ('yoncé)
Bah ouais, j'fais tout ti-par (ouais, j'fais tout ti-par)
Kichta haute comme la te-por (kichta)
Ça sort les motos, le matin
Et le soir, les te-shmi vont nous courser pour nous tamponne
Ici, que des coups durs
Un peu d'oseille, ça peut soigner les blessures (un peu d'oseille)
Elle porte du Gucci, du Chanel
En te-boî, tu vois qu'elle, j't'avoue qu'elle est trop bonne
Dans le bendo, cigario, j'passe la nuit dans l'bloc, le bendo
Ils parlent dans mon dos, j'empile des kichtas vertes et bleues comme le mundo
On fait du plata, Madame côtoie que les gangstas (gangstas)
Si tu payes pas, j'envoie mon shooter te finir, ça fait rom-pom-pom-pom

C'est nous, les bandits, ma jolie, tu connais (ma jolie, tu connais)
En Gucci, Versace
Elle est chargée comme un kilo d'C
Elle est chargée comme un kilo d'C
Elle voit nos clips à la télé'
Elle voit qu'mes poches sont pleines, elle trouve ça stylé
Congolais venu s'installer
Sorti des ghettos, des coins hostiles

Mon coupé n'a que deux portes, une tchoin sur trois est attachée
T'as sorti l'polo, tu l'as tâché (oh, quoi)
J'ai pris une liasse de 20, j'l'ai attaché
On vend la muerte dans des sachets, 10 clients, 20 clients satisfaits
Monnaie, j'en refais, j'suis refait
Des streamings, des problèmes mais ça va

C'est nous, les bandits, ma jolie, tu connais (ma jolie, tu connais)
En Gucci, Versace
Elle est chargée comme un kilo d'C
Elle est chargée comme un kilo d'C
Elle voit nos clips à la télé'
Elle voit qu'mes poches sont pleines, elle trouve ça stylé
Congolais venu s'installer
Sorti des ghettos, des coins hostiles

Des grammes de zipette, c'est nous dans l'AMG, la Merco Benz
Sac de beuh bien trop gros pour mettre sur la pes'
9 milli' s'en bat les couilles de faire la paix
La misère c'est fini, hum, palettes au volant du Audi, hum
La SACEM, la recette du terrain, le te-shi, la be-her
Ça débite, ça commet

C'est nous, les bandits, ma jolie, tu connais (ma jolie, tu connais)
En Gucci, Versace
Elle est chargée comme un kilo d'C
Elle est chargée comme un kilo d'C
Elle voit nos clips à la télé'
Elle voit qu'mes poches sont pleines, elle trouve ça stylé
Congolais venu s'installer
Sorti des ghettos, des coins hostiles

Моя красотка

Алло, Коре
АВА мафия, мой нигга

Полиция, глушители (полиция, глушители)
Клиенты, баллон (клиенты, баллон)
Если ты привезёшь мне килло кокаина (килло кокаина)
Плотно набитый, как Бейонсе (Бейонсе)
Да, я делаю всё понемногу (да, я делаю всё понемногу)
Нал высотой с телевизор (нал)
Утром выезжаем на мотоциклах
А в вечером полиция нас будет преследовать, чтобы остановить
Здесь одни лишь трудности
Немного денег могут залечить раны (немного денег)
Она носит Гуччи, Шанель
В ночном клубе ты видишь, что она, признаюсь, очень хороша
В бандо, сигары, я провожу ночь на районе, бандо
Они болтают за моей спиной, я складываю зелёные и синие пачки, как мир
Мы зарабатываем деньги, леди общается только с гангстерами (гангстерами)
Если ты не заплатишь, я пошлю своего стрелка добить тебя, раздастся бам-бам-бам-бам

Мы бандиты, моя красотка, ты знаешь (моя красотка, ты знаешь)
В Гуччи, Версаче
Она набита, как килло кокаина
Она набита, как килло кокаина
Она смотрит наши клипы по телевизору
Она видит, что мои карманы полны, и ей это кажется крутым
Конголезец, приехавший поселиться
Вышедший из гетто, из враждебных мест

Моё купе только на две двери, одна из трёх девушек привязана
Ты достал поло, запачкал (о чём ты)
Я взял пачку двадцаток, перетянул
Мы продаём смерть в пакетах, 10 клиентов, 20 довольных клиентов
Деньги я переделываю, я переделан
Стримы, проблемы, но всё в порядке

Мы бандиты, моя красотка, ты знаешь (моя красотка, ты знаешь)
В Гуччи, Версаче
Она набита, как килло кокаина
Она набита, как килло кокаина
Она смотрит наши клипы по телевизору
Она видит, что мои карманы полны, и ей это кажется крутым
Конголезец, приехавший поселиться
Вышедший из гетто, из враждебных мест

Граммы травы, это мы в AMG, Mercedes Benz
Слишком большой мешок с травой, чтобы класть на весы
9-миллиметровый не собирается мириться
Нищета закончилась, хм, паллеты за рулём Audi, хм
SACEM, доход от продажи наркотиков, полиция, героин
Продают, совершают преступления

Мы бандиты, моя красотка, ты знаешь (моя красотка, ты знаешь)
В Гуччи, Версаче
Она набита, как килло кокаина
Она набита, как килло кокаина
Она смотрит наши клипы по телевизору
Она видит, что мои карманы полны, и ей это кажется крутым
Конголезец, приехавший поселиться
Вышедший из гетто, из враждебных мест