Paroles et traduction Zolita - Somebody I Fucked Once

I′m in bed texting girls
But I'm thinking ′bout you, baby
I'd hit you up, but I'm stuck
Trying not to come off crazy
If it were up to me
I′d be calling you mine already
But I′m in bed texting girls
Thinking 'bout you, baby, oh no
Don′t know what to say
Probably shouldn't tell you this
But fuck it, here′s my confession
I'm kinda hooked on you
And in the mood for an obsession, yeah
You might be someone I could love
Or you′re just somebody I fucked once
Mm-mm, mm-mm
Somebody I fucked once
Mm-mm, mm-mm
The second date, kinda hate
That I have to act like I don't
Know your life in and out
From your Instagram account
If it were up to me
I'd be calling you mine already
But you′re not, I forgot
Did you ask me something? I′m so lost, ooh
Don't know what to say
Probably shouldn′t tell you this
But fuck it, here's my confession
I′m kinda hooked on you
And in the mood for an obsession, yeah
You might be someone I could love
Or you're just somebody I fucked once
Mm-mm, mm-mm
Somebody I fucked once
Mm-mm, mm-mm (somebody I fucked once)
Don′t know what to say (I don't know what to say)
But I better find a way (better find a way)
'Cause I′m honestly not okay (I′m not okay)
And the thought that you might be somebody else's girl, someday
Probably shouldn′t tell you this
But fuck it, here's my confession
I′m kinda hooked on you
And in the mood for an obsession, yeah
You might be someone I could love
Or you're just somebody I fucked once
Mm-mm, mm-mm
Somebody I fucked once
Mm-mm, mm-mm

Я в постели переписываюсь с девчонками
Но я думаю о тебе, детка.
Я бы ударил тебя, но я застрял.
Пытаюсь не сойти с ума.
Если бы это зависело от меня ...
Я бы уже назвала тебя своей.
Но я в постели переписываюсь с девчонками
Думаю о тебе, детка, О нет
Не знаю, что сказать.
Наверное, не стоило говорить тебе об этом.
Но к черту все, вот мое признание.
Я вроде как подсел на тебя
И в настроении одержимости, да
Ты могла бы быть той, кого я мог бы полюбить.
Или ты просто тот кого я однажды трахнул
Мм-мм, мм-мм
Кого-то, кого я однажды трахнул.
Мм-мм, мм-мм
Второе свидание, вроде как ненависть.
Что я должен вести себя так, как будто это не так.
Познай свою жизнь изнутри и снаружи
Из вашего инстаграма
Если бы это зависело от меня ...
Я бы уже назвала тебя своей.
Но это не так, я забыл.
Ты меня о чем-то спрашивал? - я так растерялась, ох ...
Не знаю, что сказать.
Наверное, не стоило говорить тебе об этом.
Но к черту все, вот мое признание.
Я вроде как подсел на тебя
И в настроении одержимости, да
Ты могла бы быть той, кого я мог бы полюбить.
Или ты просто тот кого я однажды трахнул
Мм-мм, мм-мм
Кого-то, кого я однажды трахнул.
Мм-мм, мм-мм (кое-кого я однажды трахнул)
Не знаю, что сказать (я не знаю, что сказать).
Но мне лучше найти способ (лучше найти способ).
Потому что я, честно говоря, не в порядке (я не в порядке).
И мысль о том, что когда-нибудь ты станешь чьей-то девушкой.
Наверное, не стоило говорить тебе об этом.
Но к черту все, вот мое признание.
Я вроде как подсел на тебя
И в настроении одержимости, да
Ты могла бы быть той, кого я мог бы полюбить.
Или ты просто тот кого я однажды трахнул
Мм-мм, мм-мм
Кого-то, кого я однажды трахнул.
Мм-мм, мм-мм