Zoloto - Капалавада - traduction des paroles en allemand

Капалавада - Zolototraduction en allemand




Капалавада
Kapalawada
Встречаю гостей
Ich begrüße die Gäste
Привет ещё одна из ста моих зависимостей
Hallo, noch eine meiner hundert Süchte
И пока я кричу аминь, бросая тело в камин
Und während ich Amen schreie und meinen Körper ins Feuer werfe
Твой мятный орбит вдруг запахнет яблоками
Wird dein Pfefferminz-Orbit plötzlich nach Äpfeln riechen
Я здесь надолго, но не насовсем
Ich bin für eine lange Zeit hier, aber nicht für immer
Ей восемнадцать, мне двадцать семь
Sie ist achtzehn, ich bin siebenundzwanzig
И где бы тебя не носило, зайка
Und wo auch immer du unterwegs bist, mein Schatz
Обязательно вспоминай как
Erinnere dich unbedingt daran, wie
С неба капалавада
Vom Himmel tropfte Wasser
Нас было двое из семи миллиардов
Wir waren zwei von sieben Milliarden
И больше никого и не надо
Und mehr brauchte es nicht
С неба капала капала Капалавада
Vom Himmel tropfte, tropfte Kapalawada
С неба капалавада
Vom Himmel tropfte Wasser
Нас было двое из семи миллиардов
Wir waren zwei von sieben Milliarden
И больше никого и не надо
Und mehr brauchte es nicht
С неба капала капала Капалавада
Vom Himmel tropfte, tropfte Kapalawada
Ливень на асфальт ночной
Regen auf den nächtlichen Asphalt
Танцуют не все
Nicht alle tanzen
Лить закончит и опять начнёт
Es wird aufhören zu regnen und wieder anfangen
Чтобы весь мир опустел
Damit die ganze Welt leer wird
И пусть те ливни нам простят
Und mögen uns diese Regengüsse verzeihen
Но у любой любви есть год спустя
Aber jede Liebe hat ein Jahr danach
И где бы меня не носило, зайка
Und wo auch immer ich unterwegs bin, mein Schatz
Обязательно вспоминай как
Erinnere dich unbedingt daran, wie
С неба капалавада
Vom Himmel tropfte Wasser
Нас было двое из семи миллиардов
Wir waren zwei von sieben Milliarden
И больше никого и не надо
Und mehr brauchte es nicht
С неба капала капала Капалавада
Vom Himmel tropfte, tropfte Kapalawada
С неба капалавада
Vom Himmel tropfte Wasser
Нас было двое из семи миллиардов
Wir waren zwei von sieben Milliarden
И больше никого и не надо
Und mehr brauchte es nicht
С неба капала капала Капалавада
Vom Himmel tropfte, tropfte Kapalawada
С неба капалавада
Vom Himmel tropfte Wasser
Нас было двое из семи миллиардов (Танцуют не все)
Wir waren zwei von sieben Milliarden (Nicht alle tanzen)
И больше никого и не надо
Und mehr brauchte es nicht
С неба капала капала Капалавада
Vom Himmel tropfte, tropfte Kapalawada
С неба капалавада
Vom Himmel tropfte Wasser
Нас было двое из семи миллиардов (Весь мир опустел)
Wir waren zwei von sieben Milliarden (Die ganze Welt wurde leer)
И больше никого и не надо
Und mehr brauchte es nicht
С неба капала капала Капалавада
Vom Himmel tropfte, tropfte Kapalawada





Writer(s): золотухин владимир андреевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.