Paroles et traduction Zom B - Fire

Fire

Fire in my mind burns my soul
War is waging on my goals
Anger burns inside like coals
Blood boils in me hate is close

Wow here we go again
Coming home again hear it again
Doing wrong again again and again
Repeat take a seat get back up again

Whoa calm down no need to be running around
Feeling like gunning them down Hearing the sound
Simmer it down a little you hearing me now
God's trying to figure it out don't be letting him down

Nah nah let it out fire raging inside
Burning you down down to the ground
Blowing like its bombing your mind
Looking around spitting it now To anyone around

Hey fight fire with fire
That doesn't make any sense
Does it light this spire
Then burn it like incense

Depends what eye you look through
Red haze in one tunnel vision in the other
Hate on one another looking at the others
Influential thoughts spreading like influenza

It's a shame this was wasted on you though
I hate that people listen to you though
You'll never leave me alone though
I'm Ingrained in you're genes wherever you go I go

Block it out can't get out
Put it out get the bucket out
Pour it out on this fire now
Won't go out Crackle loud

Fire in my mind burns my soul
War is waging on my goals
Anger burns inside like coals
Blood boils in me hate is close

Fire in my mind burns my soul
War is waging on my goals
Anger burns inside like coals
Blood boils in me hate is close

Ain't that the truth
Listen and hear the proof
Friendships gone like poof
Build this fire I got the tools

No waters are rising
This pain I'm disguising
Waiting for the right time Tonight hiding
Inside my mind fighting straining this game of hide and seek
Seeking to find life tonight
Get away from this fight
Drown the Anger tonight
Try again another look to God
Give it to him feel that it's gone
It's a constant fight bone to pick right
But that's not right even though I feel this

Fire in my mind burns my soul
War is waging on my goals
Anger burns inside like coals
Blood boils in me hate is close

Огонь

Огонь в моей душе сжигает меня,
Война идет против моих целей,
Злость горит внутри, как угли,
Кровь кипит во мне, ненависть близко.

Вот, мы снова начинаем,
Возвращаюсь домой, слышу это снова,
Снова и снова делаю неправильно,
Повторяю, сажусь, снова встаю.

Эй, успокойся, не нужно бегать вокруг,
Хочется пристрелить их, слышу этот звук,
Успокойся немного, ты слышишь меня сейчас,
Бог пытается понять, не подведи его.

Нет, нет, дай этому выйти, огонь бушует внутри,
Сжигая тебя дотла,
Взрывая твой разум,
Оглядываясь, я выплевываю это сейчас на каждого вокруг.

Эй, борись с огнем огнем,
В этом нет никакого смысла,
Разве это осветит этот шпиль,
Тогда сожги это, как ладан.

Зависит от того, каким глазом ты смотришь,
Красная пелена в одном, туннельное зрение в другом,
Ненависть друг к другу, смотря на других,
Влиятельные мысли, распространяющиеся, как грипп.

Обидно, что это было потрачено на тебя впустую,
Ненавижу, что люди тебя слушают,
Ты никогда не оставишь меня в покое,
Я укоренился в твоих генах, куда бы ты ни пошел, я иду за тобой.

Заблокируй это, не могу выбраться,
Потуши это, возьми ведро,
Вылей его на этот огонь сейчас,
Он не погаснет, трещит громко.

Огонь в моей душе сжигает меня,
Война идет против моих целей,
Злость горит внутри, как угли,
Кровь кипит во мне, ненависть близко.

Огонь в моей душе сжигает меня,
Война идет против моих целей,
Злость горит внутри, как угли,
Кровь кипит во мне, ненависть близко.

Разве это не правда,
Слушай и услышь доказательство,
Дружба исчезла, как дым,
Разжигаю этот огонь, у меня есть инструменты.

Воды не поднимаются,
Эту боль я скрываю,
Жду подходящего момента, сегодня ночью прячусь
В своей голове, сражаясь, напрягая эту игру в прятки,
Стремясь найти жизнь сегодня ночью,
Уйти от этой борьбы,
Утопить гнев сегодня ночью,
Попробовать еще раз, еще раз взглянуть на Бога,
Отдать это ему, почувствовать, что это ушло,
Это постоянная борьба, найти к чему придраться,
Но это неправильно, даже если я это чувствую.

Огонь в моей душе сжигает меня,
Война идет против моих целей,
Злость горит внутри, как угли,
Кровь кипит во мне, ненависть близко.