Paroles et traduction Zom B - Monsters

Monsters

Talking with the monsters in my head
I mean the monsters under my bed
Wrecking my brain picking a strain
Derail my thoughts like its a train

Getting scared of taking a fall
Listening to fall feeling it all
Walking my halls whispers
All around your gonna fall

Fire rising inside of me
Anger inside my genes
Cool down all of the steam
Baptize me inside your stream

This abyss is swallowing
Me and im wallowing
Inside my mind following
God this Depression is hollowing

On the other side of the fence
Rainbows after the rain comes in
Reality in my mind as it bends
Starting to see the sun only after dark

But happiness is coming soon
After that loving what I do
Still though feeling lost who knew
That you need light to see what you drew

Light and dark get the spark
Good and bad get the pad
Feeling down mountains will rise
Going up surprise I despise

All of things happening to me but
I need these to have a journey to
Follow so I can pick you up
Hold your hand and fight all these monsters in me

Монстры

Говорю с монстрами в своей голове,
Я имею в виду монстров под моей кроватью.
Ломаю свой мозг, выбирая напряжение,
Сбиваю свои мысли, как поезд.

Пугаюсь падения,
Слушаю падение, чувствую все это,
Хожу по своим коридорам, шепоты.
Вокруг все говорят: «Ты упадешь».

Огонь разгорается во мне,
Гнев в моих генах,
Охлади весь этот пар,
Крести меня в своем потоке.

Эта бездна поглощает
Меня, и я в ней тону,
В своем уме следую за ней.
Боже, эта депрессия опустошает.

По ту сторону забора
Радуга после дождя,
Реальность в моем сознании изгибается,
Начинаю видеть солнце только после тьмы.

Но счастье придет скоро,
После того, как полюблю то, что делаю.
Все еще чувствую себя потерянным, кто знал,
Что тебе нужен свет, чтобы увидеть, что ты нарисовал?

Свет и тьма дают искру,
Хорошо и плохо получают блокнот,
Чувствуешь себя подавленным – горы вырастут,
Поднимаюсь вверх, сюрприз, я презираю.

Все это происходит со мной, но
Мне это нужно, чтобы пройти путь,
Следовать за ним, чтобы я мог поднять тебя,
Взять тебя за руку и сразиться со всеми этими монстрами во мне.