Paroles et traduction Zombie Girl - Creature of Night
I
am
alone
here
in
darkness
Я
здесь
одна
во
тьме,
I
embrace
the
night
Я
обнимаю
ночь.
Staring
up
at
the
sky
Смотрю
в
небо,
I
can't
help
wonder
why
Не
могу
не
задаться
вопросом,
почему
Nobody's
daring
to
love
me
Никто
не
смеет
любить
меня
Cause
what
I
am
Ведь
то,
чем
я
являюсь
A
creature
of
the
night
Созданье
ночи,
I've
never
seen
the
night.
Я
никогда
не
видела
дня.
Please
help
me
understand
Пожалуйста,
помоги
мне
понять,
Why
I
have
to
be
all
alone
Почему
я
должна
быть
совсем
одна,
Why
can't
somebody
love
me?
Почему
никто
не
может
полюбить
меня?
Please
come
and
set
me
free.
Пожалуйста,
приди
и
освободи
меня.
I
will
be
here
for
you
take
care
of
you
through
all
the
nights,
Я
буду
рядом,
позабочусь
о
тебе
в
эти
ночи,
Why
can't
somebody
love
me?
Почему
никто
не
может
полюбить
меня?
Please
come
and
set
me
free.
Пожалуйста,
приди
и
освободи
меня.
Refrain:
Припев:
I
am
a
creature
of
night.
Я
- созданье
ночи.
No
love
for
me
inside
Нет
любви
для
меня,
I
am
a
creature
of
night
Я
- созданье
ночи.
There's
no
love
for
me
inside.
Нет
любви
для
меня.
I
will
be
lost
here
forever
Я
буду
потеряна
здесь
навсегда,
Underneath
the
stars
Под
звездами,
Waiting
for
the
one
Ждать
того
единственного,
Before
the
rising
sun
До
восхода
солнца.
It's
getting
colder
Становится
холоднее,
Insider
her
smolder
Внутри
меня
тлеет,
And
all
I
hear
them
say
is
evil
eyes
within
her.
И
все,
что
я
слышу,
как
они
говорят
- злые
глаза
внутри
нее.
Please
help
me
understand
Пожалуйста,
помоги
мне
понять,
Why
I
have
to
be
all
alone
Почему
я
должна
быть
совсем
одна,
Why
can't
somebody
love
me?
Почему
никто
не
может
полюбить
меня?
Please
come
and
set
me
free.
Пожалуйста,
приди
и
освободи
меня.
I
will
be
here
for
you
take
care
of
you
through
all
the
nights,
Я
буду
рядом,
позабочусь
о
тебе
в
эти
ночи,
Why
can't
somebody
love
me?
Почему
никто
не
может
полюбить
меня?
Please
come
and
set
me
free.
Пожалуйста,
приди
и
освободи
меня.
Refrain:
Припев:
I
am
a
creature
of
night.
Я
- созданье
ночи.
No
love
for
me
inside
Нет
любви
для
меня,
I
am
a
creature
of
night
Я
- созданье
ночи.
There's
no
love
for
me
inside.
Нет
любви
для
меня.
No
love
for
me
inside...
Нет
любви
для
меня...
No
love
for
me
inside...
Нет
любви
для
меня...
Évaluez la traduction
1
House of 1000 Corpses
2 Screams From the Cemetery
3 Elsie
4 Trioxin (Instru-mental)
5 Symphony of the Living Dead, Part II
6 Symphony of the Living Dead
7 Bleeder (Industrial Strength mix by Seb)
8 Jesus Was a Zombie (MORTIIS Version)
9 Bonesniffer
10 Flesheater’s Online (A Message to the World)
11 [untitled]
12 Today
13 The Darkness
14 Dance of the Headless Corpse
15 Living Dead Superstars
16 Creature of Night
17 Jesus Was a Zombie
2 Screams From the Cemetery
3 Elsie
4 Trioxin (Instru-mental)
5 Symphony of the Living Dead, Part II
6 Symphony of the Living Dead
7 Bleeder (Industrial Strength mix by Seb)
8 Jesus Was a Zombie (MORTIIS Version)
9 Bonesniffer
10 Flesheater’s Online (A Message to the World)
11 [untitled]
12 Today
13 The Darkness
14 Dance of the Headless Corpse
15 Living Dead Superstars
16 Creature of Night
17 Jesus Was a Zombie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.