Paroles et traduction Zombie - Zingari

Zingari

Sto coi miei ragazzi in giro come zingari
Impari che tra te e la vita è scontro impari
Ciò che è rotto molto spesso non lo ripari
Mamma che continua a dirmi fate i bravi
Non esiste l′erba voglio frate voglio l'erba
Qui si dice con pazienza un giorno avremo tutto
Non posso vederlo più con il volto distrutto
Presto rimarrete zitti con la bocca aperta

Voglio voglio i soldi, voglio i soldi mami
Non li voglio pronti li voglio sudati
I miei homie dietro sembrano soldati
Flow che ti travolge come uno tsunami
Il mio amico non è mai l′amico che vorresti
Non l'hai visto in giro per un po' stava agli arresti
La madre fa da madre
Quando serve anche da padre
Il mio amico non ha un padre
Dimmi tu cosa faresti
Non ho mai trovato bitch a conquistare
Ho solo odio e un podio che devo conquistare
Io e me stesso solo amore conflittuale
Non mi basta un grammo io ne voglio un quintale
Sti ragazzi dietro mi fanno da ali (uh)
Mi portano dove no non può nessuno (ya)
Dove non arrivano i comuni mortali

In giro per i soldi per due palle di fumo

Mamma siamo zingari (uh)
Mamma siamo zingari (ya)
Mamma siamo zingari (uh)
Mamma siamo zingari (ya)
Mamma siamo zingari (uh)
Mamma siamo zingari (ya)
Mamma siamo zingari (uh)
Mamma siamo zingari (ya)

Case popolari come le roulotte
Guardie ci stanno attaccate come le coulotte
Ci hanno proposto di esser poveri e gli ho detto no
Giuro che non lo sarò
Sotto al palazzo giocavamo a calcio scalzi
Sognando lo stipendio uguale a Materazzi
Crescendo poi rialziamo questi materassi
Perché in banca fra mi arrestano prima di entrarci
Parlo dei mie io mi stuzzico contorni
Al ristorante fra due primi ogni tre secondi
È mio fratello e non può venire in vacanza
Perché deve fare autografi alle guardie tutti i giorni
Si mamma denti d′oro zingari
Cucinerò i miei sogni nella caja
Come tutti i giorni (eh)
E accadranno fatti ma quà non
Parliamo siamo tutti sordi (siamo tutti sordi)
Mi ricordo rubavamo i cellulari fra a quelli coi soldi (eh)
Poi glie li rivendevamo al doppio frate come chi c′ha i soldi

Mamma siamo zingari (uh)
Mamma siamo zingari (ya)
Mamma siamo zingari (uh)
Mamma siamo zingari (ya)
Mamma siamo zingari (uh)
Mamma siamo zingari (ya)
Mamma siamo zingari (uh)
Mamma siamo zingari (ya)

Io non avevo più motivi (no)
Ma siamo morti o siamo vivi (ye)
Qualcuno poi mi disse scrivi
E allora scrivi scrivi scrivi
Devo scrivere ste rime se voglio uscire dal coma
Adesso che si girano tutti quando giro per roma
Pianificavo tutto sui banchi di scuola
E ripetevo che per vivere non mi serve il diploma
Mi serve cash frate
Non le ciocche mashate
Gli amici sbagliati che mi fanno fare cazzate
Cosa vi pensate
Meglio se vi spostate
Giro con gli amici con le palpebre tatuate
Vi lamentate delle cose che fate
Ma quando avete l'opportunità non è che le cambiate
Io che voglio prendere chi non ci crede a lamettate
Meglio se vi ammanettato che vi prendo a pacchettate
Questa pioggia che mi bagna (ya)
Sono il fuoco nella paglia (ye)
Io comando in questa scena (ye)
Scrivo i cattivi alla lavagna (yeye eh)
Mamma siamo zingari (ye)
Mamma siamo zingari (ye)
Mamma siamo zingari (wooh)

Gypsies

I'm with my boys around like gypsies
You learn that between you and life it's an uneven fight
What is broken very often you don't fix it
Mom keeps telling me to be good
There's no weed I want bro I want weed
Here we say with patience one day we'll have it all
I can't see him anymore with his face destroyed
Soon you'll be speechless with your mouth open

I want I want the money, I want the money mommy
I don't want them ready I want them earned
My homies behind look like soldiers
Flow that overwhelms you like a tsunami
My friend is never the friend you want him to be
You haven't seen him around for a while he was under arrest
The mother acts like a mother
When she needs to, like a father too
My friend doesn't have a father
Tell me what would you do
I've never found a bitch to conquer
I only have hate and a podium I have to conquer
Me and myself only conflicting love
I don't need a gram I want a quintal
These guys behind me act as wings (uh)
They take me where no one can go (ya)
Where mere mortals can't reach

Around for money for two balls of smoke

Mom we are gypsies (uh)
Mom we are gypsies (ya)
Mom we are gypsies (uh)
Mom we are gypsies (ya)
Mom we are gypsies (uh)
Mom we are gypsies (ya)
Mom we are gypsies (uh)
Mom we are gypsies (ya)

Housing projects like the roulottes
Guards are stuck on us like panties
They offered us to be poor and I said no
I swear I won't be
Under the building we used to play barefoot soccer
Dreaming of a salary equal to Materazzi's
Growing up then we raise these mattresses
Because in the bank bro they arrest me before I go in
I'm talking about mine I'm teasing myself contours
At the restaurant bro two first courses every three seconds
He's my brother and he can't go on vacation
Because he has to sign autographs for the guards every day
Yes mom gold teeth gypsies
I'll cook my dreams in the caja
Like every day (eh)
And things will happen but here we don't
Talk we're all deaf (we're all deaf)
I remember we used to steal cell phones bro from those with money (eh)
Then we'd sell them back for double bro like those who have money

Mom we are gypsies (uh)
Mom we are gypsies (ya)
Mom we are gypsies (uh)
Mom we are gypsies (ya)
Mom we are gypsies (uh)
Mom we are gypsies (ya)
Mom we are gypsies (uh)
Mom we are gypsies (ya)

I had no more reasons (no)
But are we dead or are we alive (ye)
Someone then told me to write
So write write write
I have to write these rhymes if I want to come out of the coma
Now that everyone turns around when I walk around Rome
I planned everything on the school desks
And I repeated that I don't need a diploma to live
I need cash bro
Not the mashed up locks
The wrong friends that make me do stupid things
What do you think
You better move
I go around with friends with tattooed eyelids
You complain about the things you do
But when you have the opportunity you don't change them
Me who wants to take those who don't believe in it by the blades
You better be handcuffed than I'll take you by the bundles
This rain that wets me (ya)
I am the fire in the straw (ye)
I command this scene (ye)
I write the bad guys on the chalkboard (yeye eh)
Mom we are gypsies (ye)
Mom we are gypsies (ye)
Mom we are gypsies (wooh)