Paroles et traduction Zommarie feat. O-Pavee - ช่วงเวลา

ช่วงเวลา

จากวันที่เราได้เลิกรา
เพื่อค้นหา ความสุขที่ต้องการ
เวลาได้ผ่านไป
พร้อมกับหัวใจที่เงียบเหงา

ไม่เคยมีใครทำให้เข้าใจ
และลบล้างบางสิ่งที่เธอฝากไว้
พยายามสักเท่าไร
ยิ่งคิดถึงเธอ ทุกที

ทำไมถึง ไม่เคยเลย
ไม่เปลี่ยนไปจากเดิม
ยังคงอยู่ที่เดิม จดจำแค่ภาพเดิม
อยู่กับช่วงเวลาของเรา

ฉันยังคิดถึงเธอเหลือเกิน
ยังเป็นห่วงเธอเสมอไป
ไม่ว่าเวลาจะเปลี่ยนไป ใจดวงนี้
ไม่เคยจะลบเลือน

ยังมีแค่ช่วงเวลาที่ดี
ที่เราได้ร่วมทางมาด้วยกัน
ไม่รู้เธอรู้สึกเหมือนกันหรือแค่ฉัน
ที่มันไม่เคยจะลืมเธอได้เลย เธอได้เลย

ตอนนี้ เธอเองเป็นเช่นไร
หรือพบใครดังใจคิดเอาไว้
ฉันเองยังเหมือนเดิม
ยังเฝ้ารอวันจะได้พบกัน

เพราะใจฉันไม่เคยเลย
ไม่เปลี่ยนไปจากเดิม
ยังคงอยู่ที่เดิม จดจำแต่ภาพเดิม
อยู่กับช่วงเวลาของเรา

ฉันยังคิดถึงเธอเหลือเกิน
ยังเป็นห่วงเธอเสมอไป
ไม่ว่าเวลาจะเปลี่ยนไป ใจดวงนี้
ไม่เคยจะลบเลือน

ยังมีแค่ช่วงเวลาที่ดี
ที่เราได้ร่วมทางมาด้วยกัน
ไม่รู้เธอรู้สึกเหมือนกันหรือแค่ฉัน
ที่มันไม่เคยจะลืมเธอได้เลย

ฉันยังคิดถึงเธอเหลือเกิน
ยังเป็นห่วงเธอเสมอไป
ไม่ว่าเวลาจะเปลี่ยนไป ใจดวงนี้
ไม่เคยจะลบเลือน

ยังมีแค่ช่วงเวลาที่ดี
ที่เราได้ร่วมทางมาด้วยกัน
ไม่รู้เธอรู้สึกเหมือนกันหรือแค่ฉัน
ที่มันไม่เคยจะลืมเธอได้เลย เธอได้เลย

Memory Time

From the day we were separated
To find the happiness we desire
Time passed
With a silent heart

No one can make me understand
And erase something you left
No matter how much I try
I miss you more

Why is it that I never
Never changed
I still stay, remember the old days
With our time

I miss you very much
I'm always worried about you
No matter how time goes by, my heart
Never fades

There are only good times
That we have been together
I don't know if you feel the same way or just me
That I can never forget you, never

Now, how are you?
Or find someone as you thought
I'm still the same
Waiting for the day we meet again

Because my heart has never
Never changed
I still stay, remember the old days
With our time

I miss you very much
I'm always worried about you
No matter how time goes by, my heart
Never fades

There are only good times
That we have been together
I don't know if you feel the same way or just me
That I can never forget you

I miss you very much
I'm always worried about you
No matter how time goes by, my heart
Never fades

There are only good times
That we have been together
I don't know if you feel the same way or just me
That I can never forget you, never