Zona 5 - Sou Solteiro (feat. Paul G) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zona 5 - Sou Solteiro (feat. Paul G)




Sou Solteiro (feat. Paul G)
I'm Single (feat. Paul G)
Lights Cameras Action...
Lights Cameras Action...
Yeah!(yeah!) Paul G e Zona 5 yeah! Paul G e Zona 5
Yeah!(yeah!) Paul G and Zona 5 yeah! Paul G and Zona 5
Ela me disse cara-a-cara
She told me face-to-face
Moço eu tenho namorado
Guy, I have a boyfriend
E eu lhe disse para para
And I told her to stop
Não quero o teu namorado
I don't want your boyfriend
Assumo sem problemas baby eu vou te dar noivado
I'll get you engaged without any problems baby
Vem a O.M.A ou a DINIC ma! Eu estou preparado
Come to O.M.A or DINIC ma! I'm ready
(Mas eu tenho filho)
(But I already have a child)
Sou um bom padrasto
I'm a good stepfather
(Não tenho casa)
(I don't have a house)
Meu terreno é vasto
My land is vast
Mas não quero saber baby do teu passado
But I don't care about your past baby
Trouxe burracha nova para limpar o teu cadástro
I brought a new eraser to clean your file
As tuas amigas estão velhas encalhadas
Your friends are old and stranded
Hoje em dia nem as madres têm a ficha organizada
Nowadays, not even the mothers have organized records
(Nina) Quero beijar os teus lábios da Angelina
(Nina) I want to kiss your Angelina lips
Minha mãe te viu e disse ela é uma Angelinda!
My mother saw you and said she's an Angelinda!
Umi racaza nha pincha bella
Umi racaza nha pincha bella
Desliza fila é tão grande que enche a cidadela
Slide the line is so long that it fills the citadel
Vou encher-te de Versats vou chamar-te Dona Tela ela ela (Eh!)
I'm going to fill you with Versats I'll call you Dona Tela she she (Eh!)
Refrão Baby estou aqui louco por ti
Chorus Baby I'm here crazy about you
Juntos vamos conquistar o mundo
Together we will conquer the world
Não faz assim fica perto de mim
Don't do that, stay close to me
Juro que por ti eu faço tudo
I swear I'll do anything for you
Eu sou solteiro Eh! eh! eh! eh! eh!
I'm single Eh! eh! eh! eh! eh!
Eu sou solterio Eh! eh! eh! eh! yeah!
I'm single Eh! eh! eh! eh! yeah!
Eu estou como um pássaro
I am like a bird
Mama eu estou solto
Mama, I'm free
Se gostas de mulheres
If you like women
Não é problema eu também gosto
It's no problem I like them too
És um quadro perfeito no meu pequeno quarto
You are a perfect picture in my small room
Deixa mostrar-te que em mim tem um picasso
Let me show you that there's a picasso in me
Tanta beleza em ti cabe
So much beauty only fits in you
Contigo qualquer um valor a arte
With you, anyone would appreciate art
És do tipo que muito faz e pouco fala
You are the type that does a lot and says little
Fica à vontade mi caza e su caza
Feel at home mi caza e su caza
Na minha vida és bem-vinda
You are welcome in my life
Acho que deves ouvir essa verdade todos os dias
I think you should hear this truth every day
Vou dizer-te uma mentira eu até nem tenho um olhar de quem te quer comer viva
I'll tell you a lie I don't even have the look of someone who wants to eat you alive
Maravilha és feita tal como vieste ao mundo
Wonderful you are made just as you came into the world
Apreciar-te é um luxo
Appreciating you is a luxury
Teu corpo tem mais valor do que esses teus produtos
Your body is worth more than those products of yours
Sapatos Lui vestidos Gucci mama tira tudo
Lui shoes Gucci dresses mama take it all off
Refrão Eu não sou solteiro
Chorus I'm not single
Eu sou rosqueiro
I'm a playboy
Mas não acredites em tudo que te falam de mim
But don't believe everything you hear about me
Se o assunto for mulheres eu estou meio
If the subject is women I'm half and half
E que não vai sobrar nada do meu love para ti
And that there will be nothing left of my love for you
Mas tu sabes que sou teu
But you know that I'm yours
E posso ser a lenda viva que o teu coração ainda não viu
And I can be the living legend that your heart has yet to see
Acredita em zeus que por seres uma deusa
Believe only in Zeus that because you are a goddess
Ele enviou um deus grego com nome de Obie
He sent a Greek god with the name of Obie
E que entre as tuas amizades rolam várias falsidades
And that among your friendships there are many falsehoods
E que não posso ir ao cinema ver um filme
And that I can't go to the movies to watch a movie
E que se encotro amigas bem beldades e esconde-se atras dos baldes
And that if I find beautiful girlfriends and hide behind the buckets
E ficam a ligar na mesma hora pra ti
And they keep calling at the same time for you
Mas não ligues não não
But don't worry, no no
Baby é boca elas querem o que tu tens
Baby, they just want what you have
E tornam-se invejosas e as pessoas falsas não dês ouvidos
And they become envious and don't listen to false people
querem destruir o império que eu vou ter contigo
They already want to destroy the empire that I will have with you
Refrão Baby! Não tenhas medo
Chorus Baby! Don't be afraid
Deixa eu te levar a ver o mundo
Let me take you to see the world
Baby! Fica comigo eu sou tudo para ti
Baby! Stay with me I'm everything to you
Baby! Não faz assim
Baby! Don't do that
Eu vou te amar até ao fim
I will love you until the end
Baby! Fica comigo
Baby! Stay with me
Eu vou te levar a ver o mundo Oh... Oh... Ooooh babyyy yeah!
I will take you to see the world Oh... Oh... Ooooh babyyy yeah!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.