Paroles et traduction Zona 5 feat. Rui Orlando - Jovem Pra Sempre

Jovem Pra Sempre

Eu nunca me enteguei
Foi só olhar pra ti me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Sinto que contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem pra sempre

Eu nunca me enteguei
Foi só olhar pra ti me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Sinto que contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem pra sempre

Já namorei muito
Beijei muito
Paquerei mulheres por toda a parte do mundo
Redes tagarelas contigo mudo
Prendeste o coração com um golpe de vale tudo

Canuca teu toque e so swett
Adoro a tua celulite
Não quero remédios
És a cura pra minha sinusite
Melhor coisa, és a melhor coisa que me aconteceu
Que me aconteceu
Eu juro que serei pra sempre teu
Eu juro que serei pra sempre teu

Eu nunca me entreguei
Foi só olhar pra ti me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Sinto que contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem pra sempre

Eu nunca me entreguei
Foi só olhar pra ti me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Sinto que contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem pra sempre

Ela faz de mim mais novo sem eu sequer saber
Me vira do avesso, me vira do avesso
O elichir que me faz fazer dela mulher
Me vira do avesso, me vira do avesso

E eu rejuvenesço do teu lado todos os dias
Eternos namorados
Parece que pintas o meu cabelo eu enquanto durmo
Ser feliz contigo é o meu sonho de consumo

E é bom saber que o pouco que temos é tudo
Muito amor, alguma massa e a saúde dos miudos
Tas comigo sempre a ultrapassar barreiras
Pra ti sou medalha d ouro ainda que eu não vença

Eu nunca me enteguei
Foi só olhar pra ti me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Sinto que contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem pra sempre

Eu nunca me enteguei
Foi só olhar pra ti me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Sinto que contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem pra sempre

E o cupido testou flechas nucleares em mim
Flechas nucleares em mim
E daqui não saio ninguém me tira
Ao lado dessa gata sete vidas

Ela é a medida certa
Encaixa em mim que nem luva
Não vou dizer que é moça direita por causa das curvas

Jovem pra sempre...

Eu nunca me entreguei
Foi só olhar pra ti me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem pra sempre

Вечно молодой

Я никогда не сдавался
Но лишь взглянул на тебя – и влюбился
С тобой я буду вечно молодым
Чувствую, что с тобой я буду вечно молодым
Вечно молодой

Я никогда не сдавался
Но лишь взглянул на тебя – и влюбился
С тобой я буду вечно молодым
Чувствую, что с тобой я буду вечно молодым
Вечно молодой

Я много с кем встречался
Много кого целовал
Ухаживал за женщинами по всему миру
В социальных сетях болтал без умолку, а с тобой молчу
Ты пленила мое сердце одним ударом, как в вале-тудо

Обожаю твои прикосновения, они такие нежные
Обожаю твой целлюлит
Мне не нужны лекарства
Ты лекарство от моего синусита
Лучшее, что случилось со мной
Что случилось со мной
Клянусь, я буду твоим навеки
Клянусь, я буду твоим навеки

Я никогда не сдавался
Но лишь взглянул на тебя – и влюбился
С тобой я буду вечно молодым
Чувствую, что с тобой я буду вечно молодым
Вечно молодой

Я никогда не сдавался
Но лишь взглянул на тебя – и влюбился
С тобой я буду вечно молодым
Чувствую, что с тобой я буду вечно молодым
Вечно молодой

Ты делаешь меня моложе, даже не зная об этом
Выворачиваешь меня наизнанку, выворачиваешь меня наизнанку
Эликсир, который делает тебя моей женщиной
Выворачиваешь меня наизнанку, выворачиваешь меня наизнанку

И я молодею рядом с тобой каждый день
Вечные влюбленные
Кажется, будто ты красишь мне волосы, пока я сплю
Быть счастливым с тобой - моя заветная мечта

И так хорошо знать, что то немногое, что у нас есть, - это всё
Много любви, немного денег и здоровье детей
Ты всегда со мной, помогаешь преодолевать препятствия
Для тебя я золотая медаль, даже если я не побеждаю

Я никогда не сдавался
Но лишь взглянул на тебя – и влюбился
С тобой я буду вечно молодым
Чувствую, что с тобой я буду вечно молодым
Вечно молодой

Я никогда не сдавался
Но лишь взглянул на тебя – и влюбился
С тобой я буду вечно молодым
Чувствую, что с тобой я буду вечно молодым
Вечно молодой

И Купидон выпустил в меня ядерные стрелы
Ядерные стрелы в меня
И отсюда я никуда не уйду, никто меня не вытащит
Рядом с этой красоткой у меня семь жизней

Она идеально мне подходит
Сидит на мне как перчатка
Не скажу, что она праведница из-за своих изгибов

Вечно молодой...

Я никогда не сдавался
Но лишь взглянул на тебя – и влюбился
С тобой я буду вечно молодым
С тобой я буду вечно молодым
Вечно молодой