Libérame - Zona Ganjah traduction en allemand

Libérame

Suelta mis alas y déjame volar, libérame, que del mal quiero escapar,
Suelta mis alas el vuelo quiero alzar, no temeré, JAHOVIA me protegerá.

Que soy a tus ojos, ya no me miras como antes, porque demuestras actitud distante
Analízame y dime en que te hago mal, dime si te choca que ahora sea un rastaman.
Y es que recordé al que me dio el pan
Me dio para sanar, y ahora puedo ver con claridad
Y es que hay un camino que es real, en donde pocos van
Y todos contra ellos quieren verlos tropezar
Poniendo piedras en el camino, impiden que me acerque al Dios divino
Hazme invisible ante aquellos
Que me odian porque tengo un nudo en los cabellos.

Difícil camino y que le voy a hacer
Si es el verdadero y yo lo quiero recorrer
Y es que me lo advirtieron se puede enloquecer
La bestia en todos lados lucha por verme caer, al ver que algo puedo hacer
Guerrero de JAHOVIA enviado con un gran deber
Dime si digo algo que sea falso, o límpiame el camino
Hay vidrios y yo voy descalzo.

Libérame de estas cadenas
Que impiden que me acerque hacia el que tiene la cabeza con diademas
Despójame de esta prisión, yo no soy del montón
Yo lo único que quiero es salir de babilón.

Befreie mich

Löse meine Flügel und lass mich fliegen, befreie mich, ich will dem Bösen entfliehen,
Löse meine Flügel, ich will den Flug erheben, ich werde keine Angst haben, JAHOVIA wird mich beschützen.

Denn ich bin in deinen Augen, du siehst mich nicht mehr wie zuvor, weil du dich distanziert verhältst.
Untersuche mich und sag mir, womit ich dir schade, sag mir, ob es dich stört, dass ich jetzt ein Rastaman bin.
Und das, weil ich mich an den erinnerte, der mir das Brot gab,
Er gab mir, um zu heilen, und jetzt kann ich klar sehen.
Und das, weil es einen Weg gibt, der wahr ist, auf den wenige gehen,
Und alle wollen sehen, wie sie stolpern,
Sie legen Steine auf den Weg, verhindern, dass ich mich dem Göttlichem
Gott nähere. Mach mich unsichtbar für jene,
die mich hassen, weil ich einen Knoten in meinen Haaren habe.

Schwieriger Weg, und was soll ich machen?
Wenn es der wahre ist und ich ihn gehen will.
Und ja, sie warnten mich, man könnte verrückt werden,
Der Teufel kämpft überall, um mich fallen zu sehen, da er sieht, dass ich etwas bewirken kann,
Krieger JAHOVIAs, gesandt mit einer großen Aufgabe.
Sag mir, ob ich etwas Falsches sage oder räume mir den Weg,
Da sind Glasscherben und ich bin barfuß.

Befreie mich von diesen Ketten,
Die verhindern, dass ich mich dem nähere, der das Haupt mit Diademen hat.
Entkleide mich dieses Gefängnisses, ich gehöre nicht zur Masse,
Ich will nur eins, Babylon verlassen.