Zona Infame Oficial feat. Sloowtrack - Bailando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zona Infame Oficial feat. Sloowtrack - Bailando




Bailando
Dancing
Ella está suelta, ella está suelta.
She's out and about, she's out and about.
Como siempre con sus amigas, la llaman a salir a dar una vuelta.
As usual with her friends, they call her to go out for a spin.
En la ciudad ciudad ciudad.
In the city city city.
Su amiga la recogió, en un taxi la llamó,
Her friend picked her up, called her in a taxi,
Hasta que a la disco llegó
Until she reached the disco
Y la presentó y le dije al oído si quería bailar.
And she introduced her and I whispered in her ear if she wanted to dance.
Tu y yo bailando, ven pegate a la pista vamo a conocernos.
You and I dancing, come over to the dance floor, let's get to know each other.
Bacilando, porque esta noche es full licor, bailando
Partying, because tonight is all about drinks, dancing
Ven pegate a la pista vamo a conocernos, vacilando.
Come over to the dance floor, let's get to know each other, partying.
Porque esta noche eeees...
Because tonight iiiiis...
Tu y yo
You and I
Solo los dos peguémonos, matemonos
Just the two of us, let's get together, let's get together
Tu y yo
You and I
Solo los dos peguémonos, matemonos
Just the two of us, let's get together, let's get together
Esta noche hagamos lo que quieras.
Tonight let's do what you want.
A ella hace lo que quiere, como quiere y cuando quiere.
She does what she wants, how she wants and when she wants.
Siempre camina seria no se transa con mujeres.
She always walks around serious, she doesn't get involved with women.
Tienes pinta de mala, pero noto que me quieres.
You look bad, but I can tell you want me.
Y yo la quiero a ella como ninguna de ustedes.
And I want her like no other.
Esa dama de la noche no juega, pero bailando se pega.
That lady of the night doesn't play games, but she sticks around dancing.
Así que fui donde ella y le dije tu quieres bailar...
So I went to her and said do you want to dance...
Esa dama de la noche no juega, pero bailando se pega.
That lady of the night doesn't play games, but she sticks around dancing.
Así que fui donde ella y le dije tu quieres bailar...
So I went to her and said do you want to dance...
Tu y yo bailando, ven pegate a la pista vamo a conocernos.
You and I dancing, come over to the dance floor, let's get to know each other.
Vacilando, porque esta noche es full licor, bailando.
Partying, because tonight is all about drinks, dancing.
Ven pegate a la pista.
Come over to the dance floor.
Vamo a conocernos, vacilando. Porque esta noche eeees...
Let's get to know each other, partying. Because tonight iiiiis...
La conocí en mi concierto, ella me habla y tiene otro acento.
I met her at my concert, she speaks to me with a different accent.
Bailando rápido o lento,
Dancing fast or slow,
Me cogió de la mano y me llevó a otro lugar.
She took me by the hand and took me to another place.
Me dijo no me importa lo que puedas pensar
She said I don't care what you might think
Eso es lo que todas dicen mami
That's what they all say, baby
Pero para hablarte claro tu quédate tranqui.
But to be clear, stay calm.
Aprovecha y dile que tu no eres de aquí
Take advantage and tell her that you're not from here
Gánate los puntos que no se ha ganado ya ya.
Earn the points that haven't been earned yet.
Ya quisieras que te rompa esta noche yo yo.
You'd love me to break you tonight.
Que te lleve pa la casa en el coche
To take you home in the car
Yo no te voy a mentir porque no soy fantoche,
I'm not going to lie to you because I'm not a fool
Aún no tengo nada de eso pero que de oro va a ser el broche.
I don't have any of that yet, but I know that the brooch is going to be gold.
Tu y yo bailando, ven pegate a la pista vamo a conocernos
You and I dancing, come over to the dance floor, let's get to know each other
Vacilando, porque esta noche es full licor, bailando.
Partying, because tonight is all about drinks, dancing.
Ven pegate a la pista vamo a conocernos, vacilando
Come over to the dance floor, let's get to know each other, partying
Porque esta noche eeees...
Because tonight iiiiis...
End.
The End.





Writer(s): Jaime Oscar Ponce Sanchez

Zona Infame Oficial feat. Sloowtrack - Bailando
Album
Bailando
date de sortie
30-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.