Paroles et traduction Zona Roja - Ven y Dame un Poco Mas
Ven y Dame un Poco Mas
Подойди и Дай Мне Чуть Больше
Buscando
un
amor
sincero
tuve
aventuras
que
no
recuerdo
В
поисках
искренней
любви
я
пережил
приключения,
которые
уже
не
помню,
Amores
que
en
un
momento
se
me
borraron
del
pensamiento
Любовь,
которая
в
какой-то
момент
стёрлась
из
моей
памяти.
A
veces
yo
me
creia
que
era
a
todas
a
quien
queria
Порой
я
думал,
что
любил
каждую,
Y
fueron
todas
iguales
nada
especiales
dia
tras
dia
Но
все
они
были
одинаковы,
ничем
не
особенные,
день
за
днём.
Tu
eres
tan
diferente
que
solo
al
verte
quize
tenerte
Ты
настолько
другая,
что,
только
увидев
тебя,
я
захотел
тебя.
Tu
eres
mi
vida
entera
la
que
se
espera
esa
eres
tu
Ты
— вся
моя
жизнь,
та,
которую
я
ждал,
это
ты.
Ven
y
dame
un
poco
mas
Подойди
и
дай
мне
чуть
больше,
Un
poquito
de
tu
amor
Немного
твоей
любви.
Dame
un
beso
y
la
dulzura
Подари
мне
поцелуй
и
сладость,
Que
ninguna
antes
me
dio
Которой
никто
раньше
мне
не
дарил.
Ven
y
dame
un
poco
mas
Подойди
и
дай
мне
чуть
больше,
Un
poquito
de
tu
amor
Немного
твоей
любви.
Pon
tu
cuerpo
junto
al
mio
Прижми
своё
тело
к
моему
Y
comparte
mi
calor
И
раздели
моё
тепло.
Teniendote
siempre
cerca
todo
es
distinto
a
mi
alrededor
Когда
ты
рядом,
всё
вокруг
меняется.
Buscando
un
amor
sincero
tuve
aventuras
que
no
recuerdo
В
поисках
искренней
любви
я
пережил
приключения,
которые
уже
не
помню,
Amores
que
en
un
momento
se
me
borraron
del
pensamiento
Любовь,
которая
в
какой-то
момент
стёрлась
из
моей
памяти.
A
veces
yo
me
creia
que
era
a
todas
a
quien
queria
Порой
я
думал,
что
любил
каждую,
Y
fueron
todas
iguales
nada
especiales
dia
tras
dia
Но
все
они
были
одинаковы,
ничем
не
особенные,
день
за
днём.
Tu
eres
tan
diferente
que
solo
al
verte
quize
tenerte
Ты
настолько
другая,
что,
только
увидев
тебя,
я
захотел
тебя.
Tu
eres
mi
vida
entera
la
que
se
espera
esa
eres
tu
Ты
— вся
моя
жизнь,
та,
которую
я
ждал,
это
ты.
Ven
y
dame
un
poco
mas
Подойди
и
дай
мне
чуть
больше,
Un
poquito
de
tu
amor
Немного
твоей
любви.
Dame
un
beso
y
la
dulzura
Подари
мне
поцелуй
и
сладость,
Que
ninguna
antes
me
dio
Которой
никто
раньше
мне
не
дарил.
Ven
y
dame
un
poco
mas
Подойди
и
дай
мне
чуть
больше,
Un
poquito
de
tu
amor
Немного
твоей
любви.
Pon
tu
cuerpo
junto
al
mio
Прижми
своё
тело
к
моему
Y
comparte
mi
calor
И
раздели
моё
тепло.
Teniendote
siempre
cerca
todo
es
distinto
a
mi
alrededor
Когда
ты
рядом,
всё
вокруг
меняется.
Ven
y
dame
un
poco
mas
Подойди
и
дай
мне
чуть
больше,
Un
poquito
de
tu
amor
Немного
твоей
любви.
Dame
un
beso
y
la
dulzura
Подари
мне
поцелуй
и
сладость,
Que
ninguna
antes
me
dio
Которой
никто
раньше
мне
не
дарил.
Ven
y
dame
un
poco
mas
Подойди
и
дай
мне
чуть
больше,
Un
poquito
de
tu
amor
Немного
твоей
любви.
Pon
tu
cuerpo
junto
al
mio
Прижми
своё
тело
к
моему
Y
comparte
mi
calor
И
раздели
моё
тепло.
Teniendote
siempre
cerca
todo
es
distinto
a
mi
alrededor
Когда
ты
рядом,
всё
вокруг
меняется.
Ven
y
dame
un
poco
mas
Подойди
и
дай
мне
чуть
больше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bebu Silvetti, Sylvia Riera Ibanez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.