Paroles et traduction Zoniu - Nie znikaj

Nie znikaj

Nie znikaj jeszcze daj mi parę chwil
By poczuć znów ten blask
Nie znikaj jeszcze daj-mi tylko parę chwil
Bym mógł już grać
Tą rolę, którą piszę, już od lat, na
Ten następny akt bo ja

Ile bym dał, by w dłoniach trzymać magii czar (Ey)
Ile bym dał by chociaż jeszcze jeden raz
Pokonać parę mocnych ścian
Pokonać mrok
Postawić krok
Zza kurtyny
Wszystko po to żeby wybudować drogę nam ey

Ile jeszcze mogę tak biec mhmmm
Ile jeszcze musiałbym Ci dać ty wiesz
Najlepiej ile to wymaga, by
Odnaleźć się w tej nieskończonej mgle-e-e

Więc nie znikaj jeszcze
Nie znikaj jeszcze nie
Dopiero zacząłem tą grę
Dopiero zacząłem tą grę

(I chciałbym poczuć)
Poczuć to co dawno było w nas
(Oh w nas)
(Żeby jeszcze tylko jeden raz)
Żeby jeszcze tylko jeden raz

Czuć się jak pośród gwiazd
Otulony ciepłem, w labiryncie świateł mia-a-a-ast
Świateł mia-a-a-a-ast
Czułem się jakbym był w innym wymiarze i chciałbym poczuć jeszcze raz
Tylko
Wszy-stko sprowadza mnie do tego, że zmieniam kont-rast
Światła się mienią i gasną, wciąga nas cały ten-akt
Dźwięki pulsują, pochłania nas tej nocy bla-ask

W blasku neonów zni-kam
Przewijam film, i czuję stra-ach
Przez palce prze-wija mi się cza-as
Kolejna urwana klisza
Kolejny raz krzyczę przez kolejny audio track

I chodź zmieniam tło, to wciąż nie widzę światła
Bez kolorów ciemna toń
Pokazała mi co to oznacza
Na co czekam
Skoro miałeś tu być
Skoro miałaś tu być
Skoro mieliście tu ze mną być
To dlaczego znikam

Не исчезай

Не исчезай, ещё подари мне пару мгновений,
Чтобы вновь почувствовать этот свет,
Не исчезай, подари мне всего лишь пару мгновений,
Чтобы я смог играть
Ту роль, которую пишу уже много лет, в
Этот следующий акт, ведь я

Сколько бы я отдал, чтобы в руках держать магический шар (Эй)
Сколько бы я отдал, чтобы хотя бы ещё один раз
Преодолеть пару крепких стен,
Преодолеть мрак,
Сделать шаг
Из-за кулис.
Всё для того, чтобы построить путь для нас, эй.

Сколько ещё я могу так бежать, м-м-м,
Сколько ещё я должен был бы тебе дать, ты знаешь.
Лучше всего знать, сколько требуется, чтобы
Найти себя в этом бесконечном тумане-е-е.

Так что не исчезай ещё,
Не исчезай, ещё нет.
Я только начал эту игру,
Я только начал эту игру.

(И я хотел бы почувствовать)
Почувствовать то, что давно было в нас,
(О, в нас)
(Чтобы ещё хоть один раз)
Чтобы ещё хоть один раз

Чувствовать себя, как среди звёзд,
Окутанный теплом, в лабиринте огней городов-а-а,
Огней городов-а-а-а,
Я чувствовал себя, будто в другом измерении, и я хотел бы почувствовать это ещё раз.
Только
Всё сводится к тому, что я меняю контраст.
Огни мерцают и гаснут, нас затягивает весь этот акт.
Звуки пульсируют, поглощает нас этой ночи блеск.

В блеске неонов исчезаю,
Перематываю плёнку и чувствую страх,
Сквозь пальцы утекает время,
Очередной оборванный кадр,
В очередной раз кричу через очередной аудио трек.

И хоть меняю фон, всё ещё не вижу света.
Без красок тёмная пучина
Показала мне, что это значит,
Чего я жду.
Если ты должен был быть здесь,
Если ты должна была быть здесь,
Если вы должны были быть здесь со мной,
То почему я исчезаю?