Paroles et traduction en anglais Zoniu - Obsydian

Obsydian

Nie mam czasu na to żeby zwlekać
Nie mam czasu na to żeby czekać
(Więc proszę ty)

Ty nie czekaj na mnie tylko spójrz
(Spójrz spójrz spójrz Spójrz)
Ty nie uciekaj tylko czuj
(Czuj Czuj Czuj Czuj)
Ty nie zwlekaj tylko daj mi wzór
(Wzór Wzór Wzór Wzór)
Ty nie znikaj tylko daj mi chór
(Chór Chór Chór Chór)

(Bo jestem)
Kruchy jak obsydian wobec twoich słów
Ty proszę utul mnie do snu
Kruchy jak?
Tak jak lód, jakoś tak znów
Proszę ustal mi już nowy kurs
(Nie chce, nie chce)
(Nie chce się zgubić znów)
Mam w kieszeni klucz, daj mi wzór
Na to żebym nie czuł się jak gbur
Kiedy między nami tylko mur
Pragnę zburzyć cały ten mur, żeby zbliżyć się do chmur
Zbliżyć się do chmur a więc ty daj mi

Daj mi złapać tylko oddech
Gdy tonę bezpowrotnie pośród oczu twoich barw
Chroń mnie jak obsydian
Przy tobie odżywam więc ty
Daj mi złapać krótką chwilę
Gdy w niej nieodzownie wyobrażam sobie twych ust smak
Tak bardzo kocham twój zapach
Więc na dłużej może zostań

Serce miałem skute lodem odkładałem wszystko na potem
Oblewałem się zimnym potem, czułem się trochę jak cham
Mam kolejny totem idę dobrym tropem, tak do siebie gnam
Mówię innym tonem, gubię się kolejnym tempem
I znów sięgam po ten gram
Chwilę śpiewam no a potem znowu tylko tylko gram
Znalazłem chwilę dla siebie i dlatego widzę spam
Na chwilę znikam, ale za minutę lub godzinę znów to mam

Czuję się jakbym miał ten dar
Jakoby dobry zły naprzemiennie miał ten utwór stan
Który to dzisiaj, ja pośród czterech ścian
Szuka fal, szuka tych kolejnych zmian
Nie ma fal, nie ma fal, nie ma fal

Daj mi złapać tylko oddech
Gdy tonę bezpowrotnie pośród oczu twoich barw
Chroń mnie jak obsydian
Przy tobie odżywam więc ty
Daj mi, złapać krótką chwilę
Gdy w niej nieodzownie wyobrażam sobie twych ust smak
Tak bardzo kocham twój zapach
Więc na dłużej może zostań

Obsidian

I don't have time to hesitate
I don't have time to wait
(So please you)

Don't wait for me, just look
(Look look look Look)
Don't run away, just feel
(Feel Feel Feel Feel)
Don't hesitate, just give me a sign
(Sign Sign Sign Sign)
Don't disappear, just give me a choir
(Choir Choir Choir Choir)

(Because I'm)
Fragile like obsidian against your words
Please lull me to sleep
Fragile like?
Like ice, somehow again
Please set a new course for me
(I don't want, I don't want)
(I don't want to get lost again)
I have the key in my pocket, give me a sign
So that I don't feel like a boor
When there's only a wall between us
I want to tear down this whole wall, to get closer to the clouds
Get closer to the clouds, so you give me

Let me just catch my breath
As I drown irrevocably amidst the colors of your eyes
Protect me like obsidian
I come alive with you, so you
Let me catch a brief moment
Where I inevitably imagine the taste of your lips
I love your scent so much
So maybe stay a little longer

My heart was covered in ice, I put everything off
I was drenched in cold sweat, I felt a bit like a jerk
I have another totem, I'm on the right track, running towards myself
I speak in a different tone, I'm losing myself at another pace
And I reach for that gram again
I sing for a while and then I just play again
I found a moment for myself and that's why I see spam
I disappear for a moment, but in a minute or an hour I have it again

I feel like I have this gift
As if this track alternates between good and bad
Which one is it today, me among four walls
Looking for waves, looking for those next changes
There are no waves, no waves, no waves

Let me just catch my breath
As I drown irrevocably amidst the colors of your eyes
Protect me like obsidian
I come alive with you, so you
Let me catch a brief moment
Where I inevitably imagine the taste of your lips
I love your scent so much
So maybe stay a little longer