Paroles et traduction Zonke Dikana - Intliziyo

Intliziyo

Mhlambe sobuye si... sibonane
Noba ndingekaboni ukuthi mna ndenzeni na
Bathi masingahambi thina s'tshis' ivolo...
Kodwa nd'yayibona le ingamalahle
Nd'zojonga le, ndijonge le
Nd'zobheka le, ndibheke le
(Hhooa)
In' lento unje yin' lent'undona(mmr)
Yin lentlizinyo igcwel' umoya
(Whooa)
Yin lento unje yin' lent'undona, (mmh)
Tshini lentlizinyo indenz' intloni
Amazwi akho wona andothusile(...thusile)
K'ngabuleli kwakho kuyandimangaza
Ndiz' buzukuthi eyy ndenzeni kangaka wee
Zohlal' usazi undophul' Intliziyo
(Lalalalaaa)
Hamba ngale nam ndiye lé
(Ooh whooa)
Jonga ngale nam nd'jonge lé
(Lalalalalaa)
Yin' lento unje yin' lent'undona,(mmr)
Yin lentlizinyo igcwel' umoya.
(Whooa)
Yin lento unje yin' lent'undona, (mmh)
Tshini lentlizinyo indenz' intloni.
Your tears(are mine), your fear(mine), your dreams(mine).
Your tears(were mine), your pain,
(Mine) your gain(all that are the same).
Yin' lento unje yin' lent'undona(mmr)
Yin lentlizinyo igcwel' umoya(Oh whooaa)

Сердце

Может быть, мы еще... увидимся
Хотя я пока не знаю, что мне делать
Говорят, не стоит играть с огнем...
Но я вижу эти тлеющие угли
Я буду смотреть туда, смотреть туда
Я буду смотреть туда, смотреть туда
(Ооо)
Это что-то темное (ммм)
Это сердце, полное воздуха
(Ооо)
Это что-то темное (ммм)
Это сердце, полное стыда
Твои слова меня не удивили(...удивили)
Но твое молчание меня поражает
Я все думаю, что же я такого сделала
Ты всегда будешь знать, что разбил мне сердце
(Лалалалааа)
Иди туда, а я пойду сюда
(Ооо)
Смотри туда, а я буду смотреть сюда
(Лалалалааа)
Это что-то темное (ммм)
Это сердце, полное воздуха.
(Ооо)
Это что-то темное (ммм)
Это сердце, полное стыда.
Твои слезы (мои), твой страх (мой), твои мечты (мои).
Твои слезы (были моими), твоя боль,
(Моя) твоя победа (все это одно и то же).
Это что-то темное (ммм)
Это сердце, полное воздуха (Ооо)