Paroles et traduction Zonke Dikana - Say Now

Been to many places and I've seen too many faces
But I, never seen someone like you
Baby please don't level with me, tell me is it possible
For me and you to be together
And I'm taking any kind of loving
I'll take anything you give me
Anything I promise will do
Any kind of love I'll take
Anything you give me
Any kind of loving at all
Say now now, say say say say
Say, say now now say
Say now now, say say say say
Say, say now now say
Oooohhhh, for this kind of thrill
I will do anything
Just to have you here with me yeah oh
Ohhhhhhh, God I'm loving, I just can't explain baby (anything is possible)
That's why I need to have you here with me
And I'll take any kind of loving
I'll take anything you give me
Anything I promise will do
Any kind of love I'll take
Anything you give me
Any kind of loving at all
Say now now, say say say say
Say, say now now say
Say now now, say say say say
Say, say now now say
Bridge
Say... tell me is it possible- all I can do
Say now now, say say say say
Say, say now now say
Tell me baby, is it possible
Say now now, say say say say
Say, say now now say
Now say

Я побывал во многих местах и видел слишком много лиц.
Но я никогда не видел никого, похожего на тебя.
Детка, пожалуйста, не откровенничай со мной, скажи мне, возможно ли это
Чтобы мы с тобой были вместе.
И я принимаю любую любовь.
Я приму все, что ты мне дашь.
Все, что я обещаю, будет сделано.
Я приму любую любовь.
Все, что ты дашь мне.
Какая-нибудь любовь вообще.
Скажи сейчас же, скажи, скажи, скажи, скажи ...
Скажи, скажи сейчас, скажи сейчас.
Скажи сейчас же, скажи, скажи, скажи, скажи ...
Скажи, скажи сейчас, скажи сейчас.
Ооооооооооооо, для такого рода острых ощущений
Я сделаю все что угодно
Просто чтобы ты была здесь со мной да о
О-О-О-О, Боже, я люблю тебя, я просто не могу объяснить, детка (все возможно).
Вот почему мне нужно, чтобы ты была здесь со мной.
И я приму любую любовь.
Я приму все, что ты мне дашь.
Все, что я обещаю, будет сделано.
Я приму любую любовь.
Все, что ты дашь мне.
Какая-нибудь любовь вообще.
Скажи сейчас же, скажи, скажи, скажи, скажи ...
Скажи, скажи сейчас, скажи сейчас.
Скажи сейчас же, скажи, скажи, скажи, скажи ...
Скажи, скажи сейчас, скажи сейчас.
Мост
Скажи ... скажи мне, возможно ли это-все, что я могу сделать?
Скажи сейчас же, скажи, скажи, скажи, скажи ...
Скажи, скажи сейчас, скажи сейчас.
Скажи мне, детка, возможно ли это
Скажи сейчас же, скажи, скажи, скажи, скажи ...
Скажи, скажи сейчас, скажи сейчас.
А теперь скажи