Paroles et traduction Zonke Dikana - Jik'izinto (Live)

Jik'izinto (Live)

Voices in my dreams
Telling me where I should go
Saying over here is where I wanna be.
These melodies in me yeah
Saying this is who I am
Ndingaba yintoni na
Ngaphandle kwakho min' oh.
A lil' way to show you x2
Anyway I'll show
Mna nd'zojik' izinto ngalo mculo mina
When you smile, when you dance
When you look into my eyes
Mna nd'zojik' izinto ngalo mculo min' oh
Naba bendibuza, ngab' ufuna ntoni na
Bathi ndenzani, ndizihlekisa ngabantu
Oh naba bendibuza, ngab' uzokwenzanina (ngab' uzokwenzanina)
Ndilapha ndenz' indima yam
Njengaban' onesiphiwo
So im saying this is me!
Oh you just let it be
I'm giving you my love
I need your attention
So im saying this is me
You just let it be
I'm giving you my love
I need your affection
Saying this is me
You just let it be
I'm giving you my love
I need your attention
Saying this is me
You just let it be
I'm giving you my love
Anyway I'll show
Mna nd'zojik' izinto ngalo mculo mina
When you smile, when you dance
And when you look into my eyes
Mna nd'zojik' izinto ngalo mculo min' oh
Yeah
When you look into my eyes
You gonna love
I know you're gonna love me x2
You gonna love me
Yeah, yeah
Ohhh hita famba moyeni
Famba moyeni till end

Меняю всё (Вживую)

Голоса в моих снах
Подсказывают, куда мне идти
Говорят, что здесь то место, где я хочу быть.
Эти мелодии во мне, да
Говорят, вот кто я
Кем бы я могла быть
Без тебя, милый, о.
Небольшой способ показать тебе x2
В любом случае, я покажу
Я изменю всё этой музыкой, мой дорогой
Когда ты улыбаешься, когда ты танцуешь
Когда ты смотришь мне в глаза
Я изменю всё этой музыкой, милый, о
Те, кто спрашивал меня, чего я хочу
Говорили, что я делаю, смешу людей
О, и те, кто спрашивал меня, что я буду делать (что я буду делать)
Я здесь, играю свою роль
Как и любой другой талантливый человек
Так что я говорю, это я!
О, просто позволь этому быть
Я дарю тебе свою любовь
Мне нужно твое внимание
Так что я говорю, это я
Просто позволь этому быть
Я дарю тебе свою любовь
Мне нужна твоя нежность
Говорю, это я
Просто позволь этому быть
Я дарю тебе свою любовь
Мне нужно твое внимание
Говорю, это я
Просто позволь этому быть
Я дарю тебе свою любовь
В любом случае, я покажу
Я изменю всё этой музыкой, мой дорогой
Когда ты улыбаешься, когда ты танцуешь
И когда ты смотришь мне в глаза
Я изменю всё этой музыкой, милый, о
Да
Когда ты смотришь мне в глаза
Ты полюбишь
Я знаю, ты полюбишь меня x2
Ты полюбишь меня
Да, да
Ооо, пойдём со мной
Пойдём со мной до конца