Grand Prix - Zoo traduction en allemand

Grand Prix

Vi får lære ganske tidlig at man deltar
Og at all slags konkurranse e' så sunt
Vi blir dernest motivert av de som godtar
At den bæste mottar sedla i en bunt

Grand Prix - den siste skansen
Den største sjansen
Der nån må få null
Grand Prix - den tøngste kransen
Den længste dansen
Rundt kalven av gull

Den som vinn bør opptre ydmyk og forsiktig
Det e' kun et lite sprang tel nr. 2
Den som tape svare ærlig og oppriktig
At han tar et kraftig nederlag med ro

Grand Prix-, etc.

Det e' tull å si at alt e' likegyldig
Vi vet godt at det e' vinner'n som tar alt
Det e' alltid nån som finn sæ ut en skyldig
Vi syns alle at tape' smake salt
Grand Prix -, etc.

Grand Prix

Wir lernen ziemlich früh, dass man teilnimmt
Und dass jede Art von Wettbewerb so gesund ist
Wir werden dann von denen motiviert, die akzeptieren
Dass der Beste Scheine in einem Bündel erhält

Grand Prix - die letzte Bastion
Die größte Chance
Wo jemand null bekommen muss
Grand Prix - der schwerste Kranz
Der längste Tanz
Um das goldene Kalb

Wer gewinnt, sollte demütig und vorsichtig auftreten
Es ist nur ein kleiner Sprung zu Nr. 2
Wer verliert, antwortet ehrlich und aufrichtig
Dass er eine schwere Niederlage mit Ruhe hinnimmt

Grand Prix - usw.

Es ist Unsinn zu sagen, dass alles egal ist
Wir wissen gut, dass der Gewinner alles nimmt
Es gibt immer jemanden, der einen Schuldigen findet
Wir finden alle, dass Verlieren salzig schmeckt
Grand Prix - usw.