Zoo - Guilty - traduction des paroles en russe

Guilty - Zootraduction en russe




Guilty
Виновен
The days are long, babe - the feeling is strong
Дни длинные, милая, чувства сильные,
And words are so hard to find
И слова так трудно подобрать.
Whatever I said must be somethin' I read
Что бы я ни сказал, словно где-то прочитал,
'Cause yesterday's out of my mind
Ведь вчерашний день я не могу вспомнить.
And I'm GUILTY - of telling you lies
И я ВИНОВЕН - что лгал тебе,
Yes I'm GUILTY of hiding goodbyes
Да, я ВИНОВЕН, что скрывал прощания.
I don't think it's right, but I don't want a fight
Я не думаю, что это правильно, но я не хочу ссоры,
So give me a chance 'till tomorrow
Так что дай мне шанс до завтра.
The nights were cold, and the secret is old
Ночи были холодны, и секрет этот старый,
I couldn't make it alone
Я не мог справиться в одиночку.
You say it ain't fair but you'll always be there
Ты говоришь, что это нечестно, но ты всегда будешь рядом,
And I'm better off on my own
А мне лучше быть одному.
And I'm GUILTY - etc...
И я ВИНОВЕН - и так далее...
You call out my name - but i'm trapped in a game
Ты зовёшь меня по имени, но я в ловушке игры,
And I can't help my feelings these days
И я не могу справиться со своими чувствами в эти дни.
You feel you've been used, but I've kept you amused
Ты чувствуешь, что тобой пользовались, но я тебя развлекал
And loved you in so many ways
И любил тебя так многими способами.
Still I'm guilty - etc...
Всё равно я виновен - и так далее...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.