Si det - Zoo traduction en russe

Si det

Vi rei' på den store båra'
Trudde alt sku' gå bra
Sommern'va'varm det året
Nu har du glemt det du sa
Det e'kje som det va'

Nu e' du en fugl i bur
Rastløs, uten fred
Du si'du må ut en tur
Men før du drar avsted
Gi mæ grei beskjed

Si det du har å si
Gjør det du må
Si om det e'førrbi
Men si det nå

Ditt smil e'ei tynn førkledning
Lægg fræm dine kort
Nu har du ei fin anledning
Tel å få det unnagjort
Det kan gå så fort

Si det du har å si etc...

Hverdagens mønster blir lætt en tvang
Den samme gjentar sæ gang på gang
- Samme sang

Si det du har å si etc...

Скажи это

Мы плыли на большой волне
Верили, что все будет хорошо
Лето было жарким в том году
Теперь ты забыла, что говорила
Все уже не так, как прежде

Теперь ты как птица в клетке
Беспокойная, без мира
Ты говоришь, что тебе нужно выйти прогуляться
Но прежде чем ты уйдешь
Дай мне знать

Скажи то, что хочешь сказать
Сделай то, что должна
Скажи, если все кончено
Но скажи это сейчас

Твоя улыбка - тонкая маскировка
Выкладывай свои карты
Сейчас у тебя есть прекрасная возможность
Покончить с этим
Все может произойти так быстро

Скажи то, что хочешь сказать и т.д...

Повседневная рутина легко становится принуждением
Одно и то же повторяется снова и снова
- Та же песня

Скажи то, что хочешь сказать и т.д...