Spesialklasse - Zoo traduction en allemand

Spesialklasse

Karakterstatistikken si'at du skal ha S
Du skal ha Lite Godt du skal ha G
Tel dæ som har problma'med å jobbe under præss
Har vi valgt ei undervisningsform som e'litt mer diskre

Du skal gå i Spesialklasse
Du skal være med å bygge opp logikken - DU
Du skal gå i spesialklasse
Du skal være med å redde statistikken

Du ligg' langt etter tempoplanen, lærer'n gjer trøst
Ingen treng' å streve' førr å komme opp i vår
Det va' altfør mange enera'som gikk ut nu i høst
Og kravan' te plassering vil bli nådeløs i år

Du skal gå i Spesialklasse etc...

Det finns mye himmelrike', hælvete'og jord
Og du lære'snart å velge kæm du helst bør holde med
Du e' kanskj litt i tvil om ka du vil når du blir stor
Men sålenge vi har lova' vil du alltid få beskjed

Du skal gå i Spesialklasse - etc...

Sonderschule

Die Charakterstatistik sagt, du sollst ein S haben
Du sollst ein Gut haben, du sollst ein G haben
Für diejenigen, die Probleme haben, unter Druck zu arbeiten
Haben wir eine Unterrichtsform gewählt, die etwas diskreter ist

Du sollst in die Sonderschule gehen
Du sollst helfen, die Logik aufzubauen – DU
Du sollst in die Sonderschule gehen
Du sollst helfen, die Statistik zu retten

Du liegst weit hinter dem Zeitplan, der Lehrer tröstet
Niemand muss sich anstrengen, um in unserem Boot zu landen
Es waren zu viele Einser, die letzten Herbst abgingen
Und die Anforderungen an die Platzierung werden dieses Jahr gnadenlos sein

Du sollst in die Sonderschule gehen etc...

Es gibt viele Himmelreiche, Höllen und Erde
Und du lernst bald, zu wählen, wem du dich anschließen sollst
Vielleicht bist du unsicher, was du werden willst
Aber solange wir das Gesetz haben, wirst du immer Bescheid wissen

Du sollst in die Sonderschule gehen - etc...