Don't Worry 'Bout Me - Zoot Sims traduction en allemand

Don't Worry 'Bout Me

그대여 아무 걱정 하지 말아요
우리 함께 노래 합시다
그대 아픈 기억들 모두 그대여
그대 가슴에 깊이 묻어 버리고

지나간 것은 지나간 대로
그런 의미가 있죠
떠난 이에게 노래 하세요
후회없이 사랑했노라 말해요

그대는 너무 힘든 일이 많았죠
새로움을 잃어 버렸죠
그대 슬픈 얘기들 모두 그대여
그대 탓으로 훌훌 털어 버리고

지나간 것은 지나간 대로
그런 의미가 있죠
우리 다 함께 노래 합시다
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요

지나간 것은 지나간 대로
그런 의미가 있죠
우리 다 함께 노래 합시다
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요

지나간 것은 지나간 대로
그런 의미가 있죠
우리 다 함께 노래 합시다
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
새로운 꿈을 꾸겠다 말해요

Mach dir keine Sorgen um mich

Meine Liebe, mach dir gar keine Sorgen
Lass uns zusammen singen
All deine schmerzhaften Erinnerungen, meine Liebe
Begrab sie tief in deinem Herzen

Was vergangen ist, ist vergangen
Das hat seine Bedeutung
Singe für die, die gegangen sind
Sag, dass du ohne Reue geliebt hast

Du hattest so viele schwere Zeiten
Hast das Neue verloren
All deine traurigen Geschichten, meine Liebe
Schüttle sie einfach ab

Was vergangen ist, ist vergangen
Das hat seine Bedeutung
Lass uns alle zusammen singen
Sag, dass du ohne Reue geträumt hast

Was vergangen ist, ist vergangen
Das hat seine Bedeutung
Lass uns alle zusammen singen
Sag, dass du ohne Reue geträumt hast

Was vergangen ist, ist vergangen
Das hat seine Bedeutung
Lass uns alle zusammen singen
Sag, dass du ohne Reue geträumt hast
Sag, dass du einen neuen Traum träumen wirst