Zoot Sims - Whooeeee: I Can’t Get started - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zoot Sims - Whooeeee: I Can’t Get started




Whooeeee: I Can’t Get started
Whooeeee: I Can’t Get Started
Y besarla de nuevo seria caer
And if I could start all over again
Por la miel de sus besos
To play with your hair and kiss you
Su aroma y su piel
Cuddle and hold you
Una dama que es
The lady that you are
Perfecta al parecer
Definitely nothing short of a star
Su sonrisa me atrapa
Your smile is my drug
Y no logro entender
Your love is my plug
Despues de tanto tiempo
I can't seem to grasp
Comienza aquel juego
After all this time has passed
Donde vuelve a destruirme
The games we played so well
Al tener que verla de nuevo
That are starting to come around again
Volver a la misma historia
Same old story
El mismo complejo
Same old routine
Despues de tenerla cerca
Every time I see you
Cada momento la pienso
Makes me lose my mind
Y sera que no hay una manera
Maybe there is just no way for me to forget
Por la cual olvidar como me besa
How you made me feel when you kissed me
Es querer despertar
It's like wanting to wake up
Y ser la presa
And the deer in the headlights stare
Pero cuando mas la olvido
But the more I try to forget
Ella siempre regresa
The more you turn up everywhere
Y podria darme amnesia
I could lose my memory
Pero no sera la ultima vez
But nothing will change the fact that I
Que su perfume me traiga
Recall every aspect
Buenos recuerdos
Of the memories you've blessed me with
Es suficiente
It's enough
Pars volver a nacer
To make me start over again
Y correr a buscarla
And run after you once more
Y repetirle que en verdad lo siento
And tell you that I truly regret
Soy un cobarde y lo siento
All the cowardice that I let
Sin ella mi vida
Drive me away
No tiene notas
From the one person who really matters
Y es un desierto
I had to lie to you
Pero tuve que mentirle
Tell you I had lost my feelings
Decirle que no sentia nada
Because I never wanted to leave
Porque nunca quise irme
It's hard to see you again
Es dificil volver a verte
Your departure didn't make me stronger
Tu partida no me hizo fuerte
I don't trust anyone anymore
Yo ya no confio en nadie
Because there is no one like you
Porque como tu ninguna
There is no lady who can compare with you
Y no hay dama que la igualey no es tarde para volver
You are not too late to come back to me
Aun me quieres y yo lo se
You still love me, I know it
Hay algo que dice que
There is something inside me that tells me
No hay hombre que te bese
There is no man who kisses you
Como yo a ti te besetoma mi mano
Like I kiss you honey
No la vayas a soltar
Take my hand
Que puede que muera
And hold on tight
Y tenga que regresar
Because I just might die
A besarte de una forma
And I will have to come back
Que no olvidaras jamas
To kiss you in a way
Toma mi mano
You will never forget
No la vayas a soltar
Take my hand
Que puede que muera
And hold on tight
Y tenga que regresar
Because I just might die
A besarte de una forma que no olvidaras jamas()
And I will have to come back
Y besarla de nuevo seria caer
To kiss you in a way that you will never forget()
Por la miel de sus besos
And if I could start all over again
Su aroma y su piel
To play with your hair and kiss you
Una dama que es
Cuddle and hold you
Perfecta al parecer
The lady that you are
Su sonrisa me atrapa
Definitely nothing short of a star
Y no logro entender()
Your smile is my drug()





Writer(s): Ira Gershwin, Vernon Duke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.