Paroles et traduction Zoot Sims - Whooeeee: I Can’t Get started
Whooeeee: I Can’t Get started
Ух, ты: я не могу начать
Y
besarla
de
nuevo
seria
caer
Вновь
повзрослеть
означало
бы
падение
Por
la
miel
de
sus
besos
Из-за
сладости
твоих
поцелуев
Su
aroma
y
su
piel
Твоего
аромата
и
твоей
кожи
Una
dama
que
es
Ты
— леди
Perfecta
al
parecer
Кажущаяся
идеальной
Su
sonrisa
me
atrapa
Твоя
улыбка
ловит
меня
в
ловушку
Y
no
logro
entender
И
я
не
могу
понять
Despues
de
tanto
tiempo
После
столь
долгого
времени
Comienza
aquel
juego
Начинается
та
же
игра
Donde
vuelve
a
destruirme
В
которой
ты
снова
разрушаешь
меня
Al
tener
que
verla
de
nuevo
Увидев
тебя
снова
Volver
a
la
misma
historia
Вернуться
к
той
же
истории
El
mismo
complejo
К
тем
же
комплексам
Despues
de
tenerla
cerca
После
того,
как
ты
была
рядом
Cada
momento
la
pienso
Я
думаю
о
тебе
каждое
мгновение
Y
sera
que
no
hay
una
manera
Может
быть,
нет
никакого
способа
Por
la
cual
olvidar
como
me
besa
Забыть,
как
ты
целуешь
меня
Es
querer
despertar
Это
все
равно
что
хотеть
проснуться
Y
ser
la
presa
И
быть
добычей
Pero
cuando
mas
la
olvido
Но
когда
я
забываю
тебя
больше
всего
Ella
siempre
regresa
Ты
всегда
возвращаешься
Y
podria
darme
amnesia
И
я
мог
бы
впасть
в
амнезию
Pero
no
sera
la
ultima
vez
Но
это
не
будет
последним
разом
Que
su
perfume
me
traiga
Когда
твой
парфюм
принесет
мне
Buenos
recuerdos
Воспоминания
Es
suficiente
Этого
достаточно
Pars
volver
a
nacer
Чтобы
заново
родиться
Y
correr
a
buscarla
И
побежать
искать
тебя
Y
repetirle
que
en
verdad
lo
siento
И
сказать
тебе,
что
я
действительно
сожалею
Soy
un
cobarde
y
lo
siento
Я
трус,
и
мне
жаль
Sin
ella
mi
vida
Без
тебя
моя
жизнь
No
tiene
notas
Не
имеет
смысла
Y
es
un
desierto
И
является
пустыней
Pero
tuve
que
mentirle
Но
я
должен
был
солгать
тебе
Decirle
que
no
sentia
nada
Сказать,
что
я
ничего
не
чувствовал
Porque
nunca
quise
irme
Потому
что
я
никогда
не
хотел
уходить
Es
dificil
volver
a
verte
Трудно
снова
видеть
тебя
Tu
partida
no
me
hizo
fuerte
Твой
уход
не
сделал
меня
сильнее
Yo
ya
no
confio
en
nadie
Я
больше
никому
не
доверяю
Porque
como
tu
ninguna
Потому
что
такой,
как
ты,
больше
нет
Y
no
hay
dama
que
la
igualey
no
es
tarde
para
volver
И
нет
ни
одной
леди,
которая
могла
бы
сравниться
с
тобой.
Еще
не
поздно
вернуться
Aun
me
quieres
y
yo
lo
se
Ты
все
еще
любишь
меня,
и
я
это
знаю
Hay
algo
que
dice
que
Есть
что-то,
что
говорит,
что
No
hay
hombre
que
te
bese
Нет
никого,
кто
бы
целовал
тебя
Como
yo
a
ti
te
besetoma
mi
mano
Так,
как
я
целовал
тебя
Возьми
мою
руку
No
la
vayas
a
soltar
Не
отпускай
ее
Que
puede
que
muera
Потому
что
я
могу
умереть
Y
tenga
que
regresar
И
мне
придется
вернуться
A
besarte
de
una
forma
Чтобы
целовать
тебя
так
Que
no
olvidaras
jamas
Как
ты
никогда
не
забудешь
Toma
mi
mano
Возьми
мою
руку
No
la
vayas
a
soltar
Не
отпускай
ее
Que
puede
que
muera
Потому
что
я
могу
умереть
Y
tenga
que
regresar
И
мне
придется
вернуться
A
besarte
de
una
forma
que
no
olvidaras
jamas()
Чтобы
целовать
тебя
так,
что
ты
никогда
не
забудешь()
Y
besarla
de
nuevo
seria
caer
И
снова
ее
поцеловать
— значит
упасть
Por
la
miel
de
sus
besos
Из-за
сладости
ее
поцелуев
Su
aroma
y
su
piel
Ее
аромата
и
ее
кожи
Una
dama
que
es
Она
— леди
Perfecta
al
parecer
Кажущаяся
идеальной
Su
sonrisa
me
atrapa
Ее
улыбка
ловит
меня
в
ловушку
Y
no
logro
entender()
И
я
не
могу
понять()
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ira Gershwin, Vernon Duke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.