Paroles et traduction Zoot - Sailing

Sailing

Maybe tomorrow with the wind on my side
I'll sail across the ocean
To the island of white
The sea is pink
Only one star in sight
That's where I'll be going
'Cause I'm searching for the light

There goes my mind again
It just can't stop it's wandering 'round
'Cause he wants to know everything that's going on, on, on, on

Sailing across the ocean
Sailing across the sea of time
Could be a mind promotion
Maybe I can be what my teacher was to me

He was a man
Giving the truth to me
Let me see for myself what's going on
Maybe soon I will see the great horizon

The velvet sails of my ship in the night
Give away the colours of a painters delight
Land ho' was the cry of the day
As I turned to face the captain
When I heard a voice say

There goes my mind again
It just can't stop this wandering 'round
'Cause he wants to know everything that's going on, on, on, on

Sailing across the ocean
Sailing across the sea of time
Sailing across the ocean
Sailing across the sea of time
Sailing across the ocean
Sailing across the sea of time
Sailing across the ocean
Sailing across the sea of time

Плавание

Может быть, завтра, с попутным ветром,
Я переплыву океан
К белоснежному острову.
Море розовое,
В небе лишь одна звезда.
Вот куда я направляюсь,
Ведь я ищу свет.

Вот опять мой разум блуждает,
Он просто не может остановиться, все кружит и кружит.
Ведь он хочет знать все, что происходит, происходит, происходит, происходит.

Плыву по океану,
Плыву по морю времени.
Возможно, это прорыв для моего разума.
Может быть, я смогу стать для кого-то тем, кем мой учитель был для меня.

Он был человеком,
Открывшим мне истину.
Позволившим мне увидеть самому, что происходит.
Может быть, скоро я увижу великий горизонт.

Бархатные паруса моего корабля в ночи
Отражают цвета, вызывающие восторг художника.
"Земля!" - раздался крик,
Когда я повернулся к капитану,
И услышал голос:

Вот опять мой разум блуждает,
Он просто не может остановиться, все кружит и кружит.
Ведь он хочет знать все, что происходит, происходит, происходит, происходит.

Плыву по океану,
Плыву по морю времени.
Плыву по океану,
Плыву по морю времени.
Плыву по океану,
Плыву по морю времени.
Плыву по океану,
Плыву по морю времени.