Paroles et traduction Zoran Predin - Praslovan (Live)

Praslovan (Live)

Kdo je tebe Praslovan plavati učil,
Da si preplaval tisto rusko reko
In se v mojih genih naselil.
Horde slovanske krvi preko reke skozi dni,
Spredaj poglavarji in direktorji,
Za njimi kurbe, mladci, upokojenci.
Spolno močni, silno zdravi,
Zakladi step iz pradavnine so prišli
Po stotih generacijah sposobnih gospodinj
In nam po vseh predpisih
Zajebali vse, kar se je zajebati dalo.
Usmerjeno izobraženi, zjutraj v službo skozi dni,
Spredaj so grobovi in sirote,
Za njimi mrtve ribe in crknjeni psi.
Brez pigmenta smo spočeti,
Sodobna brozga iz betona
Se množimo križani, kastrirani, korakajoči,
Da bomo vsi po vseh predpisih
Zajebali vse, kar se bo zajebati dalo.

Praslovan (Live)

Who taught you, Praslovan, to swim,
To swim across that Russian river
And settle in my genes.
Hordes of Slavic blood across the river through the days,
Leaders and directors in front,
Behind them, whores, youngsters, pensioners.
Sexually strong, immensely healthy,
Treasures of the steppes from ancient times have come
After a hundred generations of capable housewives
And according to all the rules
They screwed up everything that could be screwed up.
Directedly educated, to work in the morning every day,
Graves and orphans in front,
Dead fish and dead dogs behind them.
We are conceived without pigment,
Modern scum made of concrete
We multiply, crucified, castrated, marching,
So that we will all, according to all the rules
Screw up everything that can be screwed up.