Zorica Brunclik - Cuvaj se I pazi na sebe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zorica Brunclik - Cuvaj se I pazi na sebe




Cuvaj se I pazi na sebe
Take Care of Yourself and Be Careful
Jutros reze i inje je palo
This morning frost and rime have fallen
I inje je palo
And rime has fallen
Odlazis vreme srece je stalo
You're leaving, the time of happiness has stopped
Odlazis vreme srece je stalo
You're leaving, the time of happiness has stopped
Ispracam te a srce mi zebe
I'm seeing you off and my heart is freezing
A srce mi zebe
And my heart is freezing
Cuvaj se cuvaj i pazi na sebe
Take care, take care and be careful
Cuvaj se cuvaj i pazi na sebe
Take care, take care and be careful
Ruka drhti polako se spremas
My hand trembles, you're slowly getting ready
Polako se spremas
Slowly getting ready
Mnogo zelja a ti reci nemas
Many wishes but you have no words
Mnogo zelja a ti reci nemas
Many wishes but you have no words
Ne brini se mislicu na tebe
Don't worry, I'll think of you
Mislicu na tebe
I'll think of you
Cuvaj se cuvaj i pazi na sebe
Take care, take care and be careful
Cuvaj se cuvaj i pazi na sebe
Take care, take care and be careful
Vidim suzu i nemoj je kriti
I see a tear and don't try to hide it
I nemoj je kriti
And don't try to hide it
Jer od tuge neces jaci biti
Because you won't be stronger from sadness
Jer od tuge neces jaci biti
Because you won't be stronger from sadness
Grlimo se a srce mi zebe
We hug but my heart is freezing
A srce mi zebe
And my heart is freezing
Cuvaj se cuvaj i pazi na sebe
Take care, take care and be careful
Cuvaj se cuvaj i pazi na sebe
Take care, take care and be careful





Writer(s): Miodrag M. Ilic, Suada Demirovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.