Paroles et traduction Zorica Brunclik - Dajte pesme I meraka

Dajte pesme I meraka

Daj nam pesmo snage
Obrisi nam suze tuge
Godine su bile duge, preduge
Daj nam pesmo moci
Da i ove lude noci
Svi pevaju, to ce pomoci

REF: Dajte pesme i meraka
Nek od derta dusa svaka
Nocas luduje
Zaljubljeni neka slave
Ostavljeni nek ne zale
Neka niko ne tuguje

Daj nam pesmo volje
Da ce sutra biti bolje.
Dosta nam je bilo ove nevolje
Daj nam pesmo moci
Da i ove lude noci
Svi pevaju, to ce pomoci

Дайте песни и мерака

Дай мне песню силы,
Сотри мои слёзы печали.
Годы были долгими, слишком долгими.
Дай мне песню мужества,
Чтобы и в эти безумные ночи
Все пели, это поможет.

Припев: Дайте песни и мерака,
Пусть от дерта каждая душа
Сегодня ночью безумствует.
Влюблённые, пусть празднуют,
Оставленные, пусть не жалеют,
Пусть никто не грустит.

Дай мне песню надежды,
Что завтра будет лучше.
С нас хватит этих невзгод.
Дай мне песню мужества,
Чтобы и в эти безумные ночи
Все пели, это поможет.