Ogene - Zoro , Flavour traduction en français

Ogene

Intro (Zoro & Flavour)

It's KeziClef production
Ahen!
Zee!
Ahen!
Zoro akpasuwag, heh!
Zoro onye Ogene!
(Teweé, teweé, unè m ooooo, teweé, ahehhhh! Óbuė Óbuė, Óbuė!)

(Zoro)

Anyi n'asu fune n'ogene, Inaaamin
Ji Ferrari echute ngene, Inaaamin
Adiri eri m eri ka udene, Inaaamin
Igbo boy fresh to the socks, inaa amsaying
Anyi n'asu fune n'ogene, Inaaamin
Ji Ferrari echute ngene, Inaaamin
Adiri eri m eri ka udene, Inaaamin
Igbo boy polo to the socks, inaa amsaying
Hah!

(Flavour)

O Okeke, Okafor be anyi ooo (enyi!!), unu anu kwara Ogene?
Mbgeke, nwa mgborie be anyi o oo o, nye nu'm Ogene
Kererenkere, m'tewé i'tewé, ebenebe yi Ogene ooo!
Paítenú kenkere, ntewé itewé, ebenebe yi Ogene ooo!

1 (Zoro)

Zee!!!!
Bufú champagne, butelù mù pammy
Wepu egwü Lil Wayne, pkó Udu Bunch Pammy
Iga enwėcha Zoro n'ofe, ka na aju esè maggi
Tantalizer for appetiser, shítelú nu'm ofè mgbòrodí

Kisi be taking it vocal, but who never keeping it local
My peopilu siri m jeé zì, leaving me feeling ka Hova
Mmiri mara'm ma n'ndi social, my music is taking over
Bring your sickest rappers, sum it up biiitch, abu'm the total

Haaah! bowa akana, ijide ego bowa akana
With umu nwa di nma di sharp ka Biro Ogbuadana
Nwa piote ke n'ime be'm na oyi na atu kwa n'ime be'm
Zinki mu, zinki akirika mana nju n'aju n'ime be'm

Ma na iweé ife ayi choro, a ge enye gi titulu
Aguba ndi Eze, my uncle Ji aka gbaji baisculu
The nwa fu ifė ayi kulu, nòba anó ka ofè okoro
Mana anya ga api gi, n'nwere anyi gi fu ife ayi fulu
I bulu bibulu

(Flavour)

O Okeke, Okafor be anyi ooo (enyi!!), unu anu kwara Ogene?
Mbgeke, nwa mgborie be anyi o oo o, nye nu'm ogene
Kererenkere, m'tewé i'tewé, ebenebe yi Ogene ooo!
Paíte nú kenkere, ntewé itewé (enyi!!), ebenebe yi Ogene ooo!

2 (Flavour)

Ina eme guyi, onye muru gu
Ishi n'idi badi, onye muru gu
Ina as u ingili, onye muru gu
Ina apakeji, onye muru gu
òshekitekwé e, agbara e visa
Ada Olisa paitewe ya, m'tewé i'tewé
Paitewe ya dodo olima paitewe egwu m
Ebenebe eyi Ogene!!!!!
Kererenkere, m'tewé i'tewé, ebenebe yi Ogene ooo!
Paítenú kenkere, ntewé itewé (enyi!!), ebenebe yi Ogene ooo!

(Zoro)

Anyi n'asu fune n'ogene, Inaaamin
Ji Ferrari echute ngene, Inaaamin
Adiri eri m eri ka udene, Inaaamin
Igbo boy fresh to the socks, inaa amsaying
Anyi n'asu fune n'ogene, Inaaamin
Ji Ferrari echute ngene, Inaaamin
Adiri eri m eri ka udene, Inaaamin
Igbo boy polo to the socks, inaa amsaying
Hah!
(Zoro)
Mega na Jerry n'asu fune n'ogene
Kukunadon Chino n'asu fune n'ogene
Aguba ndi Eze banyi shi na osuru fune n'ogene
Bewudi n'usuawa nulu fune n'ogene
Akuchuckwu n'ezinifite I'nulu amala uné
Ogbuogu n'osunmeyi bia nulu amala óbó
Honourable Chima Obieze Ina anu kwa amala uné
Opkochie ngene I'nulu Ogene, Ó amala óbó, teweé!!!
Ejike bureau De changi (Teweé!!!)
Phyno fino nwoke iji changi (Teweé!!!)
Major bankz na ne eti ajò egwú (Óbuė!, Óbuė!!)
Yvonne Nelson Ina achó ajò okwú
Neé ijere one n'igbo nííne
Flavour n'abania nwoke shinné
Ijere one n'igbo nííne, n'igbo niine

Ogene

Intro (Zoro & Flavour)

C'est une production de KeziClef
Ahen!
Zee!
Ahen!
Zoro akpasuwag, heh!
Zoro onye Ogene!
(Teweé, teweé, unè m ooooo, teweé, ahehhhh! Óbuė Óbuė, Óbuė!)

(Zoro)

On s'amuse au son de l'ogene, tu peux le croire
Je me déplace en Ferrari, tu peux le croire
Je mange bien comme un roi, tu peux le croire
Un garçon Igbo frais jusqu'aux chaussettes, tu peux le dire
On s'amuse au son de l'ogene, tu peux le croire
Je me déplace en Ferrari, tu peux le croire
Je mange bien comme un roi, tu peux le croire
Un garçon Igbo stylé jusqu'aux chaussettes, tu peux le dire
Hah!

(Flavour)

O Okeke, Okafor et tous les autres (mon ami!!), vous jouez de l'Ogene?
Mbgeke, enfants de guerriers, donnez-moi l'Ogene
Doucement, je danse, je danse, au rythme de l'Ogene ooo!
Tranquillement, je danse, je danse, au rythme de l'Ogene ooo!

1 (Zoro)

Zee!!!!
On boit du champagne, je dépense mon argent
J'ai le flow de Lil Wayne, je dépense l'argent d'Udu Bunch
Ne compare pas Zoro aux autres, c'est comme comparer un bouillon de magie
Pour te mettre en appétit, sers-moi une soupe de poisson

Personne ne le dit à voix haute, mais qui ne reste pas local
Mon peuple m'a dit d'y aller, je me sens comme Hova
Je suis connu même sur les réseaux sociaux, ma musique prend le dessus
Amenez vos meilleurs rappeurs, additionnez-les, je suis le total

Haaah! Je suis arrivé au sommet, j'ai l'argent, je suis arrivé
Avec de belles filles, aussi vives que Biro Ogbuadana
Je suis un vrai hustler, je suis né dans la rue et j'y ai grandi
Regarde-moi, regarde mes bijoux, mais la sagesse est en moi

Si tu veux quelque chose, on te donnera un titre
Le lion des rois, mon oncle a cassé un vélo avec sa main
Ce que nous faisons est incroyable, c'est doux comme la soupe d'Okoro
Mais fais attention, il y en a qui t'envieront
Je suis au top

(Flavour)

O Okeke, Okafor et tous les autres (mon ami!!), vous jouez de l'Ogene?
Mbgeke, enfants de guerriers, donnez-moi l'Ogene
Doucement, je danse, je danse, au rythme de l'Ogene ooo!
Tranquillement, je danse, je danse (mon ami!!), au rythme de l'Ogene ooo!

2 (Flavour)

Elle me rend dingue, celle qui m'appartient
Elle est riche et belle, celle qui m'appartient
Elle est bien formée, celle qui m'appartient
Elle a tout ce qu'il faut, celle qui m'appartient
Elle est allée chercher son visa à la hâte
La belle Olisa danse, je danse, elle danse
Elle danse avec grâce, elle danse à mon rythme
On danse tous au rythme de l'Ogene!!!!!
Doucement, je danse, je danse, au rythme de l'Ogene ooo!
Tranquillement, je danse, je danse (mon ami!!), au rythme de l'Ogene ooo!

(Zoro)

On s'amuse au son de l'ogene, tu peux le croire
Je me déplace en Ferrari, tu peux le croire
Je mange bien comme un roi, tu peux le croire
Un garçon Igbo frais jusqu'aux chaussettes, tu peux le dire
On s'amuse au son de l'ogene, tu peux le croire
Je me déplace en Ferrari, tu peux le croire
Je mange bien comme un roi, tu peux le croire
Un garçon Igbo stylé jusqu'aux chaussettes, tu peux le dire
Hah!
(Zoro)
Mega et Jerry s'amusent au son de l'ogene
Kukunadon Chino s'amuse au son de l'ogene
Le lion des rois est venu danser l'ogene à Osuru
Les Bewudi d'Usuawa sont venus en masse pour l'ogene
Akuchuckwu d'Ezinifite, je t'aime
Ogbuogu d'Osunmeyi, j'aime ta bière
Honorable Chima Obieze, je t'aime
Opkochie, le maître de l'ogene, j'aime ton son, danse !!!
Ejike bureau De change (Danse !!!)
Phyno fino, le vrai patron (Danse !!!)
Major Bankz, le maître de la musique (C'est ça!, C'est ça!!)
Yvonne Nelson, je t'aime
Celui qui est né en terre Igbo
Flavour d'Abania, le vrai homme
Celui qui est né en terre Igbo, en terre Igbo