Paroles et traduction Zorra - Fantasmas

Fantasmas

La vida es corta,
Demasiado para analizarla y tanta miseria,
Hacen que pierda lo esencial como la salud,
Fuente logica de pura existencia barriletie,
Y hoy pasa factura!

Pero hay fantasmas, que no puedo controlar...

Aquel recuerdo enfermo, que torturaba ya se acabo!
Sufri bastante para darle importancia.
Y el miedo a morir de repente que maniataba, ya termino!
Busque herramientas, para poder enfrentarlo.

Ahora al fin,
Respirando y repasando cuanto aprendi,
Entre tanta mierda estos años le doy valor,
A lo poco o mucho que he logrado aunque me mientan, duermo tranquilo!

Pero hay resacas, que no puedo controlar!

Призраки

Жизнь коротка,
Слишком коротка, чтобы анализировать её и всю эту нищету,
Из-за которых я теряю самое важное, как здоровье,
Логичный источник чистого существования, дорогой мой,
И сегодня это аукается!

Но есть призраки, которых я не могу контролировать...

То больное воспоминание, которое мучило, уже закончилось!
Я достаточно пострадала, чтобы придавать ему значение.
И страх внезапной смерти, который сковывал, уже прошёл!
Я искала инструменты, чтобы справиться с ним.

Теперь наконец,
Дыша и вспоминая всё, чему научилась,
Среди всего этого дерьма этих лет я ценю,
Всё малое или большое, что я достигла, даже если мне лгут, я сплю спокойно!

Но есть последствия, которые я не могу контролировать!