Paroles et traduction Zorz feat. Grazzy & Krokka - Mindenem lángol

Mindenem lángol

Mindenem, mindenem
Mindenem lángol

Mindenem lángol
Mindenem, mindenem

Egész jó itt nálad babe, de hideg ez a padló
A köntösöm a szárítóra este felakasztom
Veled elfeledem, hol a helyem, mi a kasztom
De reggelre eltűnök, felesleges kiakadnod

Mindig úgy alszom az álmom, ahogy bevetem az ágyat
Nem tudom, az árnyékom miért fordít nekem hátat
Besebesedik a kezem, de töröm be a gátat
Nem én állítok ki, köcsög, én vagyok a tárlat

Folyton keresnek, mondják, merre mehetek
Nem eszegetek, józan, mint a gyerekek
Szád elhagyta, levegőben nafta
Elhagytam a testem, a lelkemet akarja

Tudod feleslegesen, tudod egyezek bele
Nem felejtelek el, ha egyszer felezgetek veled
Hogyha kerestelek, negyedezek, kerekem sincs meg
Hazamegyek, tesó, megint mekkorát trippelek

Mekkorát trippelek
Mekkorát trippelek
Mekkorát trippelek
Crossroads

Megint mekkorát trippelek
Megint mekkorát trippelek

Meggyullad a talaj, olyan forró ma a testem
Kiszebábként feszülök, a tűzbe beleestem
Nem tudom, mit tartogat kettőnknek ez az este
Nem keresem magamat, hisz mások se keresnek

Mások se keresnek
Mindenem lángol
Mások se keresnek
Mekkorát trippelek

Mindenem lángol
Mindenem lángol

Mindenem lángol

Burn My Everything

My whole being, my whole being
My whole being burns

My whole being burns
My whole being, my whole being

It's pretty good here with you, babe, but this floor is cold
I'll hang my robe on the dryer tonight
With you, I forget my place, my caste
But by morning, I'll be gone, no need to freak out

I always sleep my dreams the way I make my bed
I don't know why my shadow turns its back on me
My hands get raw, but I break through the dam
I'm not the one showing off, asshole, I'm the exhibit

They keep searching for me, saying where might I go
I don't eat, sober as a child
Your mouth left, gasoline in the air
I left my body, it wants my soul

You know in vain, you know I'll go along with it
I won't forget you, if I ever halve myself with you
If I look for you, I'll quarter myself, my wheel is missing
I'm going home, bro, tripping again

Tripping again
Tripping again
Tripping again
Crossroads

Tripping again
Tripping again

The ground ignites, my body's so hot today
I'm strung up like a straw doll, fallen into the fire
I don't know what this night holds for us
I'm not looking for myself, because no one else is looking for me

No one else is looking for me
My whole being burns
No one else is looking for me
Tripping again

My whole being burns
My whole being burns

My whole being burns