Paroles et traduction Zorz feat. Lidokami - Egyszer újra eljövök
Tündöklő
hamvakból
nézek
most
vissza
From
smoldering
ashes,
I
look
back
now
Egy
életre,
amelyben
nem
voltam
tiszta
On
a
life
in
which
I
was
far
from
pure
Tűnődöm,
hogy
mennyire
vagytok
messze
I
wonder
how
far
away
you
all
are
És
hol
vettem
észre,
hogy
el
voltam
veszve
And
where
I
realized
that
I
was
lost
Hol
téptem
le
szárnyaim
s
kezdtem
el
kúszni
Where
I
tore
off
my
wings
and
began
to
crawl
Sártengerben
jöttem
rá,
nem
tudok
úszni
In
a
sea
of
mud,
I
realized
I
couldn't
swim
Nyitva
volt
a
szemem,
de
nem
véltem
látni
My
eyes
were
open,
but
I
didn't
think
I
could
see
Így
lehunytam,
elkezdtem
álmodva
várni
So
I
closed
them
and
began
to
wait
in
dreams
Álmodva
várni
Waiting
in
dreams
Álmodva
várni
Waiting
in
dreams
Álmodva
várni
Waiting
in
dreams
Álmodva
várni
Waiting
in
dreams
Te
lettem,
én
lettél,
az,
akit
gyűlölünk
You
became
me,
I
became
her,
the
one
we
despise
Az,
akit
rettegtem,
de
már
nem
félhetünk
The
one
I
feared,
but
we
can
no
longer
be
afraid
Éreztem
azt,
hogy
nem
érzem,
hogy
eltűnök
I
felt
that
I
couldn't
feel,
that
I
was
disappearing
Elnyűtt
porhüvely,
testem,
miben
felnövök
A
worn-out
shell,
my
body,
in
which
I
grow
up
De
nem
növök,
nem
nőttem,
csak
csírázom,
s
megtörök
But
I
don't
grow,
I
don't
grow,
I
just
sprout,
and
I
break
Ha
hamuvá
válok,
vajon
majd
egyszer
újra
eljövök?
If
I
turn
to
ashes,
will
I
come
again
someday?
Újra
eljövök
Come
again
Egyszer
újra
eljövök
I'll
come
back
again
someday
Crossroads
Crossroads
Egyszer
újra
eljövök
I'll
come
back
again
someday
Egyszer
újra
eljövök
I'll
come
back
again
someday
Egyszer
újra
eljövök
I'll
come
back
again
someday
Egyszer
újra
eljövök
I'll
come
back
again
someday
Majd
egyszer
újra
eljövök
I'll
come
back
again
someday
Majd
egyszer
újra
eljövök
I'll
come
back
again
someday
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.