Paroles et traduction Zorz feat. Lidokami - Egyszer újra eljövök

Egyszer újra eljövök

Tündöklő hamvakból nézek most vissza
Egy életre, amelyben nem voltam tiszta
Tűnődöm, hogy mennyire vagytok messze
És hol vettem észre, hogy el voltam veszve

Hol téptem le szárnyaim s kezdtem el kúszni
Sártengerben jöttem rá, nem tudok úszni
Nyitva volt a szemem, de nem véltem látni
Így lehunytam, elkezdtem álmodva várni

Álmodva várni
Álmodva várni
Álmodva várni
Álmodva várni

Te lettem, én lettél, az, akit gyűlölünk
Az, akit rettegtem, de már nem félhetünk
Éreztem azt, hogy nem érzem, hogy eltűnök
Elnyűtt porhüvely, testem, miben felnövök

De nem növök, nem nőttem, csak csírázom, s megtörök
Ha hamuvá válok, vajon majd egyszer újra eljövök?
Újra eljövök
Egyszer újra eljövök

Crossroads

Egyszer újra eljövök
Egyszer újra eljövök
Egyszer újra eljövök
Egyszer újra eljövök

Majd egyszer újra eljövök
Majd egyszer újra eljövök

Я вернусь однажды вновь

Из пепла мерцающего смотрю я назад,
На жизнь, в которой не был я чист, говорят.
Думаю, насколько вы сейчас далеки,
И где я заметил, что сбился с пути.

Где сложил я крылья свои и пополз,
В пучине грязи, где плавать я не мог.
Открыты глаза, но не видел ничего,
Так угас я, мечтая, уснул, все равно.

Мечтая уснуть,
Мечтая уснуть,
Мечтая уснуть,
Мечтая уснуть.

Я стал тобой, ты мной, тем, кого ненавидим,
Тем, кого боялись, но страха больше не увидим.
Чувствовал, что не чувствую, как исчезаю,
Истлевшая оболочка, тело, в чем вырастаю?

Но не расту я, не вырос, лишь прорасту и сломаюсь,
Если стану пеплом, смогу ли вернуться, я каюсь?
Вернусь ли вновь?
Я вернусь однажды вновь.

Распутье.

Я вернусь однажды вновь,
Я вернусь однажды вновь,
Я вернусь однажды вновь,
Я вернусь однажды вновь.

Я вернусь однажды вновь,
Я вернусь однажды вновь.