Paroles et traduction Zouhair Bahaoui - Dinero

Dinero

إيلا كنتي باغية ال Money
الولاد عطا الله
ويلا بغيتي راجل يبغيك
صعيب فين تلقاه
إيلا كنتي باغية ال Money
الولاد عطا الله
ويلا بغيتي راجل يبغيك
وصعيب فين تلقاه
Yo te quiero
وانتي تعشقي Dinero
لامور معاك زيرو
ونهجر ونعيش Soltero
غيبي عليا وأنا نسيتك
تحبي Dinero يالغدارة
غيبي عليا وأنا نسيتك
راه لامور معاك خسارة
غيبي عليا ترا نسيتك
تحبي Dinero يالغدارة
غيبي عليا ترا نسيتك
را لامور معاك خسارة
جاية ندمانة وتقولي
هاد الشي لي عطا الله
والحب بالݣانة ما يعجبني
هاكدا خلقني الله
جاية ندمانة وتقولي
هاد الشي لي عطا الله
والحب بالݣانة ما يعجبني
أنا هاكدا خلقني الله
Yo te quiero
وانتي تعشقي Dinero
لامور معاك زيرو
ونهجر ونعيش Soltero
غيبي عليا وأنا نسيتك
تحبي Dinero يالغدارة
غيبي عليا وأنا نسيتك
راه لامور معاك خسارة
غيبي عليا ترا نسيتك
تحبي Dinero يالغدارة
غيبي عليا ترا نسيتك
راه لامور معاك خسارة
Ça y est أنا وانتي في نهاية
نهاية
وأنا اللي حسبتك غاية
غاية
ويلا نسيتيني في خطرة
أنا نسيتك يا لمرا
ويلا الواد يعمر بقطرة
أنا قلبي فاض بالمرة
Yo te quiero
وانتي تعشقي Dinero
لامور معاك زيرو
Soltero
غيبي عليا وأنا نسيتك
تحبي Dinero يالغدارة
غيبي عليا وأنا نسيتك
راه لامور معاك خسارة
غيبي عليا ترا نسيتك
تحبي Dinero يالغدارة
غيبي عليا ترا نسيتك
راه لامور معاك خسارة

Dinero

Si tu voulais de l'argent
Les enfants sont le cadeau de Dieu
Et si tu voulais un homme qui t'aime
C'est difficile de le trouver
Si tu voulais de l'argent
Les enfants sont le cadeau de Dieu
Et si tu voulais un homme qui t'aime
C'est difficile de le trouver
Je t'aime
Et toi, tu aimes l'argent
L'amour avec toi est à zéro
Je vais partir et vivre célibataire
Efface-moi et j'ai oublié
Tu aimes l'argent, traîtresse
Efface-moi et j'ai oublié
L'amour avec toi est une perte
Efface-moi, je t'ai oublié
Tu aimes l'argent, traîtresse
Efface-moi, je t'ai oublié
L'amour avec toi est une perte
Tu reviens repentante et tu dis
C'est ce que Dieu a donné
Et l'amour avec le chantage ne me plaît pas
C'est comme ça que Dieu m'a créé
Tu reviens repentante et tu dis
C'est ce que Dieu a donné
Et l'amour avec le chantage ne me plaît pas
Je suis comme ça, Dieu m'a créé
Je t'aime
Et toi, tu aimes l'argent
L'amour avec toi est à zéro
Je vais partir et vivre célibataire
Efface-moi et j'ai oublié
Tu aimes l'argent, traîtresse
Efface-moi et j'ai oublié
L'amour avec toi est une perte
Efface-moi, je t'ai oublié
Tu aimes l'argent, traîtresse
Efface-moi, je t'ai oublié
L'amour avec toi est une perte
Ça y est, toi et moi, c'est la fin
Fin
Et moi, je pensais que tu étais mon objectif
Objectif
Si tu m'as oublié en un clin d'oeil
Je t'ai oublié, ma belle
Si le puits est rempli d'une goutte
Mon cœur est rempli pour toujours
Je t'aime
Et toi, tu aimes l'argent
L'amour avec toi est à zéro
Célibataire
Efface-moi et j'ai oublié
Tu aimes l'argent, traîtresse
Efface-moi et j'ai oublié
L'amour avec toi est une perte
Efface-moi, je t'ai oublié
Tu aimes l'argent, traîtresse
Efface-moi, je t'ai oublié
L'amour avec toi est une perte